Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Кенигсберг
Автор: Shpilman 
Дата:   03-05-07 15:20

Как правильно Кенигсберг или Кёнигсберг?

И где ставить ударение в Кенигсберг?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кенигсберг
Автор: VFG 
Дата:   03-05-07 15:36

Кёнигсберг

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кенигсберг
Автор: Ленока 
Дата:   03-05-07 15:39

Ну да, он же Königsberg. Точечки сохраняются.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кенигсберг
Автор: Селена 
Дата:   03-05-07 16:00

Кёнигсберг - в собственных именах предпочтительно, наверное, оставлять ё

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кенигсберг
Автор: Shpilman 
Дата:   03-05-07 16:04

Ленока сказал:
>
> Ну да, он же Königsberg. Точечки сохраняются.

Почему Кёнигсберг, ведь Вашингтон мы не называем Уошингтоном?
И говорим Гудзон, а не Хадсон.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кенигсберг
Автор: VFG 
Дата:   03-05-07 16:07

>> Почему Кёнигсберг...

Зайдите на первой странице портала в окошко "Проверка слов" и Вы увидите почему.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кенигсберг
Автор: Shpilman 
Дата:   03-05-07 16:07

Еще на медали написано За взятие КЕнигсберга

А ведь Сталин жестко относился к опечаткам и заставлял печатать точки над буквой Ё. Так что думаю кЕнигсберг.

http://awards-su.com/md/koen/t2-p/av1.jpg

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кенигсберг
Автор: Ленока 
Дата:   03-05-07 16:13

На ордене "Знак почета" точек нет. Вероятно, не принято на орденах и медалях делать точки над ё. Позвольте вопрос: если Вы так самодостаточны в своем думании, то зачем с вопросом на Форум обращаетесь?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кенигсберг
Автор: Ленока 
Дата:   03-05-07 16:20

Про сохранение точек - это шутка была. Вероятно, неуклюжая, но пыл Ваш все равно ни к чему.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кенигсберг
Автор: Peter 
Дата:   03-05-07 18:46

А произносится как? Известно, что совместно с "к" в русском языке - только ки ке ка ко ку.

Неужели Къёнигсберг? Къёльн ?

Ответить на это сообщение
 
 кёльн
Автор: Russofeel. 
Дата:   03-05-07 19:14

2 Петер
а еще Кёльн (Германия) и кю (Кин-Дза-Дза)
а еще Кы - рг Ы - зстан
шо дееца...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кенигсберг
Автор: sad 
Дата:   03-05-07 20:10

Peter сказал:
>
> совместно с "к" в русском языке - только ки ке ка ко ку.

Peter, нужно уточнить: в русских (или основательно обрусевших) словах русского языка.

Но есть и ликёр, и киоскёр, и паникёр, и хроникёр, и даже бракёр...

- Маркёр!
- А?..
- Руки с биллиарду!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кенигсберг
Автор: жы-шы 
Дата:   04-05-07 07:13

VFG 03-05-07 15:36 Кёнигсберг

+1

А вот за это
-Маркёр!
- А?..
- Руки с биллиарду!
sadу спасибо!

Ответить на это сообщение
 
 Re: кёльн
Автор: Риф 
Дата:   04-05-07 07:39

Очередной аргумент в пользу Ё...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кенигсберг
Автор: sad 
Дата:   04-05-07 08:56

Жы-шы, не мне. Это из какой-то классической оперетты.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кенигсберг
Автор: VFG 
Дата:   04-05-07 10:06

>> Очередной аргумент в пользу Ё...

Никакой это не аргумент, поскольку слово Кёнигсберг и в соотвествии с существующими Правилами-56 следует писать именно с буквой ё:

"IV. Буква ё
§ 10. Буква ё пишется в следующих случаях:
...
2. Когда надо указать произношение малоизвестного слова. например: река Олёкма".

Ответить на это сообщение
 
 Географию сдавали? :)
Автор: adanet 
Дата:   04-05-07 10:39

Осталось "всего лишь" определить, кто и как определяет мало- или - много-известность - и тогда Правила, глядишь, и будут, ха-ха, работоспособны:))

И, кстати, с каких это пор Кёнигсберг стал малоизвестным словом? Может и Кёльн малоизвестен?
А ведь по "уважаемым" Правилам _известные_ слова через Ё писать НЕ надо... чай, не Олёкма :)))

Ответить на это сообщение
 
 Re: Географию сдавали? :)
Автор: VFG 
Дата:   04-05-07 11:55

>> И, кстати, с каких это пор Кёнигсберг стал малоизвестным словом?

Наверное, с тех самых, как по этому поводу начали задавать вопросы - в том числе и здесь ;)

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед