Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Нужно ли двоеточие

Автор: Canadian  Дата:   14-03-07 13:19 Какой из двух вариантов написания правилен: 1) Тел. (123) 456-7890 (без двоеточия) 2) Тел.: (123) 456-7890 (с двоеточием) Корректором/редактором было внесено исправление, которое меня не убедило. Заранее спасибо и, если можно, с объяснением.

Ответить на это сообщение

Re: Нужно ли двоеточие

Автор: VFG  Дата:   14-03-07 13:29 Указаний в справочниках на этот счет я не припомню. Но по логике, по-моему, разумно писать так: Тел. (123) 456-7890 Тел.: (123) 456-7890; (123) 466-7800; (123) 486-7000 То есть употреблять двоеточие, только когда дано перечисление нескольких телефонных номеров.

Ответить на это сообщение

Re: Нужно ли двоеточие

Автор: sad  Дата:   14-03-07 13:52 VFG, а точки с запятой - это обязательное требование? Вроде бы хватило запятых, ведь внутри номеров их нет?

Ответить на это сообщение

Re: Нужно ли двоеточие

Автор: VFG  Дата:   14-03-07 13:56 Нет, можно и запятыми, но и ; не возбраняется. Я только потому их выбрала, что номера длинные.

Ответить на это сообщение

Уф-ф-ф...

Автор: sad  Дата:   14-03-07 14:01 VFG, спасибо. А то я уже успел испугаться... Тааакую кучу шаблонов перелопачивать бы пришлось...

Ответить на это сообщение

Re: Нужно ли двоеточие

Автор: Canadian  Дата:   14-03-07 14:18 Значит двоеточие нужно только в том случае, если далее следует несколько номеров... А какой знак должен быть в том случае, если вместо слова "Тел." идет слово "Факс"? Или не вместо, а следом за ним? Тел. (123) 456-7890 Факс??? (123) 456-7890

Ответить на это сообщение

Re: Нужно ли двоеточие

Автор: Answet  Дата:   14-03-07 14:43 Точка после "Тел." - сокращение слова. Ср.: Телефон (123) 456-7890 Факс (123) 456-7890 пишется без точки Нельзя обижаться на дураков, больных и Answeta

Ответить на это сообщение

Re: Нужно ли двоеточие

Автор: VFG  Дата:   14-03-07 15:02 >> А какой знак должен быть в том случае, если вместо слова "Тел." идет слово "Факс"? Если слово "факс" написано полностью, то никакой; если взято сокращение "ф.", то точка и пробел; если дан перечень нескольких факсов, то двоеточие - подобно описанному мною в случае с "тел." - или точка и двоеточие, если факс записан как "ф.".

Ответить на это сообщение

Re: Нужно ли двоеточие

Автор: Canadian  Дата:   14-03-07 15:05 Хм... Вот нашел здесь же в "Письмовнике"... КАК ОФОРМИТЬ НОМЕР ТЕЛЕФОНА? Как лучше: 990-00-00, 990-0000 или 990 00 00? Номера телефонов принято писать, отделяя дефисом по две цифры справа налево, например: 2-99-85-90; 2-95. В номерах телефонов с числом цифр больше шести отделяют крайнюю левую группу в три цифры: 990-00-00. Следует ли ставить двоеточие после сокращения тел. или после слова факс? Например: тел. 911-99-99 или тел.: 911-99-99? Оба буквенных написания — тел. и тел.: — соответствуют правилам, чаще употребляется второй вариант. А вот по поводу "факса" ответа нет. Или тоже двоеточие?

Ответить на это сообщение

Re: Нужно ли двоеточие

Автор: VFG  Дата:   14-03-07 15:13 Да, у Мильчина правили записи цифр в телефонном номере тоже оговорены. А давать двоеточие при каждой записи все же, полагаю, ни к чему. Представьте, что Вы оформляете какой-то справочник, где на одной полосе будет очень много телефонных номеров. К чему это лишнее нагромождение двоеточий? >> А вот по поводу "факса" ответа нет. Или тоже двоеточие? А чем, по-вашему, должна отличаться запись номеров факса от записи номеров телефона? Те же самые цифры.

Ответить на это сообщение

Re: Нужно ли двоеточие

Автор: VFG  Дата:   14-03-07 15:22 Да, вот подтверждение от Справки о факультативности использования двоеточия (заметьте, что о предпочтительности или частотности использования какого-либо варианта речи не идет): Вопрос № 205983 Подскажите пожалуйста, как правильно писать в тексте с контактной информацией: 1. (495)(?)123-45-67 нужен ли пробел? 2. телфакс или тел./факс, нужны ли пробелы и обязател.но ли ставить после факс (:)? ---------------------------------------------------- Ответ справочной службы русского языка 1. Пробел, как правило, ставится. 2. Пробелы не нужны. 3. Двоеточие факультативно.

Ответить на это сообщение

Re: Нужно ли двоеточие

Автор: Canadian  Дата:   14-03-07 15:34 Спасибо, VFG. Всё встало на свои места. В моей собственной версии после сокращенного "тел." двоеточия не было. А после слова "факс" было. Но больше всего в процитированном Вами ответе мне понравилось выражение "двоеточие факультативно"... Красиво звучит. Теперь регулярно буду пользоваться этим словом в значении "необязательный" или "предоставляемый на выбор". :-))

Ответить на это сообщение

Re: Нужно ли двоеточие

Автор: VFG  Дата:   14-03-07 15:35 Вы даже и не представляете, насколько распространено это "красивое" выражение.:)

Ответить на это сообщение

Номера

Автор: НеГр.  Дата:   14-03-07 15:43 VFG сказал: > А чем, по-вашему, должна отличаться запись номеров факса от > записи номеров телефона? Те же самые цифры. Резонно. То же самое с номером дома, квартиры, кабинета...

Ответить на это сообщение

Re: Нужно ли двоеточие

Автор: Canadian  Дата:   14-03-07 15:59 Не представляю. Я такого рода выражений в своей переводческой работе стараюсь избегать.

Ответить на это сообщение

Re: Нужно ли двоеточие

Автор: VFG  Дата:   14-03-07 16:07 Из словарей Грамоты: Толково-словообразовательный ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ прил. 1. Соотносящийся по знач. с сущ.: факультатив, связанный с ним. 2. Предоставляемый на выбор, выбираемый по желанию. 3. Необязательный. Так что применительно к нашему случаю в значениях 2 и 3 можно не избегать.:)

Ответить на это сообщение

Re: (495)(?)123-45-67

Автор: sad  Дата:   14-03-07 16:21 To: All Простите великодушно, лень искать документ, но существует (существовал?) некий чуть ли не международный стандарт, в соответствии с которым в номере пробелы допустимы, но нежелательны, скобки желательны, но необязательны, а дефисы факультативны. Пример: +7(495)123-4567 где "+" - стартовый символ (для отличения стандартной записи от обычного локального номера), затем код страны, в круглых скобках код города или региона (точнее, код оператора связи) и следом семь цифр локального номера. Добавочные номера не упоминались. Но судя по разнобою в интерфейсах разных приложений, этот стандарт не всеми признается (или даже не все разработчики о нем знают).

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед