Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: VFG  Дата:   13-02-07 15:39 Грамота дала ссылку на статью из Твери «Ну вы даете, блин!» Поскольку я и сама этим словечком пользуюсь, занятным показалось её прочитать. И что ж. Вот начало: «Блины пекут» все кому не лень. Словечко -- синоним известного матерного слова -- стало настолько расхожим, что его, не краснея, произносят дети и девицы прыщавого возраста. А как не произносить, если главный киногерой «Национальных особенностей…» без него как без стакана с водкой. Дурные примеры всегда заразительнее хороших». Оп-па! Заодно и булдакОвскому герою досталось. Не скрою, в большей степени и я начала употреблять это словцо (в качестве междометия), пожалуй, именно после просмотра этого фильма. Однако лично я никакой синонимии с «известным матерным словом» в нем не замечаю. Из словаря арго: БЛИН1, межд. Выражает любую эмоцию. Эвфем. от бран. Эвфемизм! Не синоним. Это все равно что вместо «сука» сказать «собака женского пола». И что в этом плохого? Ни в коей мере не пытаясь защищать людей, которые направо и налево пользуются нецензурными словами (и которых я просто не принимаю), все же хочу сказать, что это новоявленное междометие, по-моему, не стоит выбрасывать из русского языка. Уж очень оно эмоционально звучит – и в то же время, на мой взгляд, вовсе не оскорбительно. Мой слух, к примеру, совсем не страдает, когда я его слышу на улице. Тверской же автор в вышеупомянутой статье просто ассоциирует его с нецензурной бранью. Думаю, зря. Нужно же и обычным людям оставить что-то в арсенале, когда эмоции перехлестывают через край, а матерные слова – ну, просто не выговариваются. Любопытно послушать мнение форумчан по поводу этого «блина», омонимичного так популярному на этой неделе блину с красной икрой. :)

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: adanet  Дата:   13-02-07 16:22 Автор статьи - обычный болтун с небольшим (по нынешним временам) нацуклоном и склонностью побрюзжать на всё тему "раньше было лучше". Блин! же синоним слова бл#$дь! (произносится "бля!") только в одном из значений - в значении слова-связки, междометия. Тем не менее, не сказал бы, что звучит он уж вовсе нейтрально. Слишком уж эмоционально бл#$дь!, как-то не верится, что вот никак оно тут не прослушивается - мы же недавно лишний раз убедились, что слово даже не столько матерное (собственно, чего в нём матерного?) - как именно _бранное_ - военное, убойное. С которым "прыгали в окопы" к немцам, которое в ки'нах и книгах заменяют эвфемизмом "ура"... Через слово слушать его - коробит, слишком пафосно, неумение пользоваться языком...

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: VFG  Дата:   13-02-07 16:27 Да не, почему же через слово? Я только один раз сегодня сазала - когда Вы меня достали своей черствостью и непробиваемостью! А для меня его эмоциональная окраска примерно такая же, как у "черт возьми!"

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Фёкла. Просто Фёкла.  Дата:   13-02-07 16:34 Где статья-то? Но по вашим словам - шиза, блин. PS У меня словечко вошло в обиход задолго до того фильма. Не то чтобы я его вставляла ни ни попадя (я и сейчас его не часто употребляю), но слышала со второй, думаю, половины восьмидесятых.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   13-02-07 16:46 Точно, следом за Михал Сергеичем оно и пришло. Подцепил я его случайно в одной из компаний и распространил как минимум в двух. Сейчас без блина просто не обхожусь. Мог бы (ведь отвык же от мата после армии ;)), но не хочу.

Ответить на это сообщение

Дык вот она, блин...

Автор: adanet  Дата:   13-02-07 16:49 На первой стр. "Грамоты", в "О чём пишут" - вторая снизу, от Тверьинфы... А слово куда старше фильма, во второй-то половины 80-х было в полном ходу уж точно, а пожалуй, и пораньше... В фильме его и используют-то как привычный штамп, Булдаков ведь и играет устоявшийся уже к тому времени фольклорный штамп военного, отсюда и популярность - попал в ожидание. После фильма стало популярно именно словосочетание "Ну вы, блин, даёте!", сам "блин" же куда старше... Небось, аффтар-то - молоденек...

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: *volopo  Дата:   13-02-07 16:54 Хм, а у меня воспоминания из детского сада (год этак 75-76): Один мальчик жалуется на другого (имена не изменены): - Любовь Алексанна, а Валера матом ругается! - Что же он сказал? - Он сказал "Блин!". Помню и свою тогдашнюю мысль "Не знаю, что такое "ругаться матом", но блин - слово хорошее: мама, папа и другие его говорят".

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: adada  Дата:   13-02-07 17:15 "В художественном тексте метафора реализуется в единицах морфологического и синтаксического уровней. Метафорическая природа может прослеживаться в существительных (такое дубьё), прилагательных (молочные Альпы), глаголах (время летит), причастиях (пронзённая страхом), деепричастиях (остолбенев от неожиданности), наречиях (по-медвежьи), междометиях (Блин!)." Глазунова О.И. ЛОГИКА МЕТАФОРИЧЕСКИХ ПРЕОБРАЗОВАНИЙ, СПб., 2000. - 190 с. Это была цитата в пользу 'VFG', а вот и противоположное мнение: "...многие "блюстители нравов и чистоты русского языка", сами того не подозревая, постоянно употребляют ту же брань, но только в эвфемизированном виде, как "дама приятна во всех отношениях" или "просто приятная дама" у Гоголя. А ведь в безобидных и "правильных" выражениях типа ёлочки зеленые! или матушки мои! таится та же подколодная змея русского мата. Легко перечислить эвфемизмы, широко употребляемые как в живой речи, так и классиками или современными писателями, - их гораздо больше, чем прямых вульгаризмов: блин, блин горелый, бляха муха, ядрён батон, японда бихер, японский городовой, послать на три буквы... Учет их эвфемистичности, как кажется, поможет лучше корректировать свое речевое поведение. Кроме того, лингвисты давно убедились, что так называемая целенаправленная "языковая политика" (особенно в ее запретительной ипостаси) в итоге нередко порождает лишь языковое лицемерие, а не оправданный языковой пуризм." В.М. Мокиенко РУССКАЯ БРАННАЯ ЛЕКСИКА: ЦЕНЗУРНОЕ И НЕЦЕНЗУРНОЕ (Русистика. - Берлин, 1994, № 1/2. - С. 50-73) Думаю, что и в этом случае "пушкинистам" следует занимать промежуточную позицию... ______________________ adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: VFG  Дата:   13-02-07 17:48 Ну я то, конечно, выбираю "СПб., 2000".

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: екатерина леонидовна .  Дата:   13-02-07 17:49 кинь блином в друга, и у тебя будет все идти как по маслу! * * * * * * * * Б Л И Н * * * * * * * * * С масленицой!

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: *мираж  Дата:   13-02-07 17:58 Не люблю эвфемизмы, в _экстремальных_ ситуациях, imnsho, уж лучше прямой текст. Во всех остальных - "учитесь властвовать собою". (Это не императив:).

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: adada  Дата:   13-02-07 18:28 Чешка Ганка (Гана) Прейнгальтерова однажды зашла в Бенгалии на почту, купила конверт, отдельно марку, лизнула, наклеила, но почтальонша наотрез отказалась взять из ее рук опоганеный предмет: так низко ставится (ставилось?) в тех местах лизание. Изучать под микроскопом слова "блин" или "блядь", сопоставлять их -- занятие некорректное, если не бессмысленное. Так же как и заблаговременно "заряжать" слова с помощью словарей и артиллеристов, пардон, словаристов. Что-то в этом есть от "си вис пацем, пара бэллюм". Идеальным могло бы стать сочетание установки собеседников на интонацию с "демилитаризацией" словарных полков и корпусов, понимая под этим избавление их от помет плюс снабжение каждой вариации статистической справкой о частотности употребления вариантов по ареалам. Не уверен, что я, блин, понятно выражаюсь, но времени объясниться, блин у меня еще до хера (это буква такая)! ______________________ adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: GalyaA  Дата:   13-02-07 18:56 Адада выражается понятно. А я нормально отношусь и к блинам, и к мату в моем присутствии. Не то что я не считаю себя дамой, в присутствии которой не матерятся. Просто смотря с какой целью и в каком контексте. Конечно, если детки при мне забываются, я могу напомнить, намекнуть, что я все-таки родитель (пока еще), но если кому-то понадобится меня сильно вывести из себя, я и при детях могу... Реагировать на пьяного в канаве или в метро - глупо вдвойне, не буду и не собираюсь. А в дружеской компании при доверительной беседе вполне нормально выслушаю с любыми выражениями то, что человек хочет выразить, и пойму.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   13-02-07 20:19 GalyaA: >...я все-таки родитель (пока еще)... Мне, блин, что-то думалось, что это необратимо... блин.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Тигра  Дата:   13-02-07 20:36 А я всегда не любила этот блин, как и япономать или пипец.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: sad  Дата:   13-02-07 20:50 >>...я все-таки родитель (пока еще)... > >Мне, блин, что-то думалось, что это необратимо... блин. Как сказать... Иногда при разводе (и не только) отец узнаёт, что он вовсе и не отец. С матерями это случается реже.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: GalyaA  Дата:   13-02-07 22:04 Блин, а я-то думаю, что становлюсь подругой своим деткам...:), как бы переставая быть занудой-родителем, а вы-то, вы-то тут эк разрезвились... Хто ж меня родительских прав лишит-то? И не за что вроде. Не пью, не бью и не ругаюсь:). Ну если и ругаюсь, то самую малость...

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   13-02-07 22:25 GalyaA: >Блин, а я-то думаю, что становлюсь подругой своим деткам... Так одно другому не мешает. Или мешает? Или не должно? Да, смотря как посмотреть... Во, блин!

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   13-02-07 22:27 Да и лишённый родительских прав родитель остаётся родителем в зачительной части своих обязанностей.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   13-02-07 22:28 Блин — з[b]н[/b]ачительной ;).

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: GalyaA  Дата:   13-02-07 22:30 Хамите? Да? Ну, продолжайте, не смею вам мешать...

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   13-02-07 22:32 Так непреднамеренно ж.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: VFG  Дата:   14-02-07 09:39 Ой, господамы, ну вы меня с утра и развеселили! :) Плакала, смеясь.:) Блинов по всей ветке, если собрать, хватит до конца Масленой недели. Поняла: я не одинока. Всем: +1.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Тигра  Дата:   14-02-07 11:57 > Автор: GalyaA (---.catv.ext.ru) > Блин, а я-то думаю, что становлюсь подругой своим деткам...:), А это не абсолютно очевидно хорошо. Друзей люди обычно и сами находят. А вот родителей просто так не найдёшь. Так что я всегда за то, чтобы родители не занимали несвойственное им положение, а сохраняли своё - уникальное и очень детям нужное.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: GalyaA  Дата:   14-02-07 12:07 Но если родители - "враги подросткам", то лучше уж подружкой:). Но такой, которая на всю жизнь.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Тигра  Дата:   14-02-07 12:10 Не либо друг, либо враг, а другая плоскость. Иначе лишаем детей очень важного.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: GalyaA  Дата:   14-02-07 12:39 Слушаюсь, товарищ майор... Будем постараться:).

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Тигра  Дата:   14-02-07 12:54 Ну вот...

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: GalyaA  Дата:   14-02-07 12:58 Спасибо, Тигра!:)

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: abuella  Дата:   14-02-07 14:59 Всем доброго дня! Блин... Как нежно, как ласково это звучит после уже не раз помянутого мной текстика...

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: ne znatok  Дата:   14-02-07 19:33 <Иначе лишаем детей очень важного.> ...oсобенно нужного им, когда они проходят полосу "пустыни отрочества", подросткового возраста - и позднего в том числе.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: bon-bon  Дата:   14-02-07 21:31 Люди! Не надо материться!!! И блинов-эвфемизмов не надо! Этого уже слишком много! Везде! И с собственными детьми можно дружить без мата! Хотя бы мамам и бабушкам...

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Эль  Дата:   15-02-07 00:36 Не люблю и не употребляю. Где же найти заповедник от этой бяки, если уж он не здесь? Мне ее и в жизни хватает.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о музыке

Автор: Kiswahili  Дата:   15-02-07 14:52 Уваж. Галя, я не по данной теме. Вы как музыковед, думаю можете меня поправить или же, наоборот, поддержать в кодификации орфографии муз. терминологии. См. "Новые Правила русской орфографии и пунктуации" в "Допечатной подготовке". (Ввводное слово "думаю" не обособляется в данной конструкции с тем, чтобы не был искажён или неясен смысл. Хотя теорией пунктуации я не занимаюсь.)

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: GalyaA  Дата:   15-02-07 15:14 (Оглядывается, обознались, верно.) Музыковед - это к не_знатоку. Он точно знает!

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что

Автор: Kiswahili  Дата:   15-02-07 15:26 Раз он знает — значит, у него заниженная самооценка. Незнаток, ау!

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: adada  Дата:   15-02-07 17:23 %%Вводное слово "думаю" не обособляется в данной конструкции...%% Раньше на письме не брезгали ставить запятые, даже если предложения, связанные изъяснительными отношениями, интонационно были не разлей вода. Думаю: коли кому-то вздумалось создать "под себя" Новые Правила, пускай там их и оставит, под собой. Но если артиллерист-словарист печется о народе, он должен бы свою кулинарию обосновать статистически... ______________________ adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение

кое-что о поклонниках "новых правил"

Автор: VFG  Дата:   15-02-07 17:36 >> Вы как музыковед, думаю можете меня поправить... Это в этой-то конструкции Вы намерены не обособлять "думаю" ради якобы неискажения смысла? Выкиньте Ваши "новые правила" в помойку.

Ответить на это сообщение

Re: кое-что о нек-рых поклонниках Розенталя

Автор: Kiswahili  Дата:   15-02-07 18:49 Во-первых, ВФГ, правила не мои; во-вторых, Вы не обратили внимания на моё уточнение, что я не занимаюсь вообще теорией пунктуации, она меня интересует постольку-поскольку. Соответственно, я это написал не "по Лопатину", а по всеми любимому здесь Розенталю. Кстати сказать, "правила" Розенталя не имеют утверждённого статуса. Это лишь рекомендации. За исключением тех моментов, о которых писал Шварцкопф, в целом я пользуюсь (по памяти) на письме рекомендациями Дитмара Эльяшевича (ну и, конечно, "Памятной книгой редактора"). Цитирую Розенталя лично для Вас. VII. § 25 Вводные слова и словосочетания. 4. Если вводное слово стоит в начале или в конце обособленного оборота (обособления, уточнения, пояснения, присоединения), то никаким знаком от оборота оно не отделяется. <..> Например: .. Все те, небольшие конечно, удовольствия, которые доставляла ей мать, она принимала с благодарностью (Лесков); Это был огромный... дуб, с обломанными, давно видно, суками... (Л. Толстой)..; Спокойно потягивает трубочку смуглый, коренастый капитан, по-видимому итальянец или грек (Катаев); В строгом смысле человек с десять, разумеется в том числе и я, не стоили этого назначения за неимением достаточных знаний и по молодости (Аксаков) .. Примечание. Следует различать случаи, когда вводное слово находится в начале обособленного оборота, и случаи, когда оно находится между двумя членами предложения. Ср.: Он располагал сведениями, кажется опубликованными недавно (обособленный оборот, вводное слово "кажется" входит в его состав).— В руке он держал небольшой, кажется, технический справочник (обособления нет; без вводного слова не было бы никакого знака препинания, т. к. определения "небольшой" и "технический" неоднородны, вводное слово относится ко второму из них). И т. д., и т. п. Цит. по: Розенталь Д. Э. Пунктуация и управление в русском языке: Справочник для работников печати.— М.: Книга, 1988.— С. 90–92. Полистайте эти страницы — Вы откроете для себя много нового. Поставьте отсутствующие запятые при вводных словах и посмотрите, что получится. Успехов!

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: adada  Дата:   15-02-07 19:10 'Kiswahili', а Вы не пропустили в своей "конструкции" союз "что"? ______________________ adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о нек-рых поклонниках Розенталя

Автор: Kiswahili  Дата:   15-02-07 20:02 Случайно заметил Ваше сообщение, т. к. оно было адресовано не по адресу. Я ничего не забыл. Русский язык потому и богат, что допускает разнообразие синтаксических конструкций. См. мой ответ ВФГ по этому же моменту. Если поставить запятую после "думаю" — значит, я предполагаю, что она музыковед и уверен, что ответит на вопрос. А смысл был: я знаю (был уверен), что она музыковед, и поэтому поправит теорию. Разницу улавливаете?

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   15-02-07 20:24 По-любому "думаю" у Вас никак не вводное слово, а целое предложение. Хоть и простое. Вот здесь у меня "по-любому" можете считать вводным словом. И не обособлять. Мне так думаиЦЦа.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Тигра  Дата:   15-02-07 21:37 А какой там обособленный оборот, который вызывает нежелание обособлять вводное слово?

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Kiswahili  Дата:   15-02-07 22:25 Тигра, не каждому же мне отвечать на этот вопрос (тем более что адресованный непонятно кому). См. мои ответы для VFG и adada, плюс справочник Розенталя (стр. указаны).

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о белорусской пунктуации Саида

Автор: Kiswahili  Дата:   15-02-07 22:47 Может, так пишут белорусы — Вам видней: Вы ж у нас белорусист.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Тигра  Дата:   15-02-07 23:17 > Автор: Kiswahili (---.kmtn.ru) Дата: 15-02-07 22:25 > Тигра, не каждому же мне отвечать на этот вопрос (тем более что адресованный непонятно кому). См. мои ответы для VFG и adada, плюс справочник Розенталя (стр. указаны). Прочла, потому и спрашиваю.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   16-02-07 01:08 Kiswahili: >Вы ж у нас белорусист. Не-а. Я белорус.

Ответить на это сообщение

Re: кое-что о нек-рых поклонниках Розенталя

Автор: VFG  Дата:   16-02-07 10:12 >> Если вводное слово стоит в начале или в конце обособленного оборота... Да нет там никакого обособленного оборота, и слово "думаю" именно вводное, потому и обособлется. Если Вы пытались вложить в свою фразу какой-то иной смысл, то, простите, Вам это не удалось. Надо было менять конструкцию предложения или подобрать другие слова. __________________________________ >> Полистайте эти страницы — Вы откроете для себя много нового. Возвращаю Вам этот "добрый" совет. Надеюсь, по прочтении этих и других страниц справочника Вам удастся понять хотя бы то, что "рекомендации" Розенталя практически не расходятся с Правилами, лишь уточняют их в соответствии с развитием языка. ___________________________________ Спорить с Вами совсем не интересно, как с любым упертым человеком, а читать Ваши пространные посты - увольте. Времени жалко.

Ответить на это сообщение

Кое-что о шапито

Автор: adada  Дата:   16-02-07 10:41 Предлагаю рассмотреть следующее объяснение ситуации. 'Kiswahili' пытается применить формальный трюк: опуская запятую после слова "думаю", он полагает, что это может быть достаточным основанием для перевода ряда следующих после него слов в категорию обособленного оборота. Иными словами, 25-й параграф в его неокортексе имеет примерно такого зеркального дублера: "Если вводное слово не отделяется от последующих или предшествующих слов никаким знаком, следовательно эти слова следует интерпретировать как обособленные." Если этот трюк применен непроизвольно, ошибку еще не поздно исправить. А если сознательно и намеренно -- фокус не удался... ______________________ adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение

Re: кое-что о нек-рых поклонниках Розенталя

Автор: Kiswahili  Дата:   16-02-07 14:31 Насчёт того, что не расходятся с правилами рекомендации Розенталя — это Вы перегнули. Он сам писал о том, что расхождения есть, и правила надо менять. По правилам, запятая в моём предложении должна быть в любом случае, независимо от подразумеваемого и получаемого смысла. Ну, хорошо. Считайте, что Вы на коне, а я — на щите (оставшись при своём мнении). Я не занимаюсь (!!!) пунктуацией. По орфографии — пожалуйста, пообщаемся.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Kiswahili  Дата:   16-02-07 14:34 Как русский может быть ещё и русистом, так и белорус — белорусистом.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о шапито

Автор: Kiswahili  Дата:   16-02-07 14:40 Да если поискать у Розенталя, можно найти и похожее на моё предложение, но времени жалко, т. к. это мне неинтересно. Я занимаюсь другими аспектами языка.

Ответить на это сообщение

Re: кое-что о нек-рых поклонниках Розенталя

Автор: VFG  Дата:   16-02-07 14:47 >> Насчёт того, что не расходятся с правилами рекомендации Розенталя — это Вы перегнули. Читайте внимательнее чужие посты. Там была такая деталька: "_практически_ не расходятся". А если Вам не интересно, то стоило ли начинать собственные изыскания в вопросах пунктуации (15-02-07 14:52)? ________________________________________ >> Да если поискать у Розенталя, можно найти и похожее... Поищите. И, говоря Вашими же словами, "Вы откроете для себя много нового".

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   16-02-07 21:04 [b]Kiswahili[/b]: >Вы ж у нас белорусист. Вы в утвердительной форме высказываете некоторое предположение. [b]Саид[/b]: >Не-а. Я белорус. Я утверждаю, что Ваше предположение неверно, и сообщаю некоторую отвлеченную информацию ([i]2 слова[/i] оффтопа). [b]Kiswahili[/b]: >Как русский может быть ещё и русистом, так и белорус — белорусистом. Вся информация отвлечённая, [i]я не в силах сосчитать, сколько слов[/i] оффтопа.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   16-02-07 21:07 Простите, забыл, что в "Вече" форматирование не работает.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Kiswahili  Дата:   16-02-07 23:10 А "оффтоп" — это, что, белорусизм? В русском препозитивную англ. морфему off- принято теперь передавать с одним "ф": офлайн(овый), офсайд(ный), офсет(ный), офшор(ный).

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   17-02-07 00:12 Моё "офф-" прошу по возможности не замечать, считая его моим маленьким (или большим, если угодно) пунктиком. С приведенной Вами нормой знаком, почти везде вижу "оф-", но ничего не могу с собой поделать. Это у меня — "в память" о том, как я учил одного подрастающего чела не путать предлоги of и off :-(.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   17-02-07 00:23 P.S. Белорусизмов в моих постах совсем немного, да и бόльшую часть встречающихся у меня я вставляю сознательно. По целому ряду объективных причин русский язык для меня гораздо роднее белорусского (_знаю_ последний я неплохо, но _владею_ им неважно).

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о послелогах

Автор: Kiswahili  Дата:   17-02-07 00:27 Off, если быть точными, является послелогом, а не предлогом. Но может выступать и в качестве знаменательных частей речи.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Kiswahili  Дата:   17-02-07 00:38 Белорусский — один из тех немногих языков, по которым у меня пока ещё нет словаря. Я имею в виду изданные в СССР и РФ словари. Самые полные, насколько я знаю,— это трёхтомные бел.-рус. (110 000 слов) и рус-бел. (90 000 слов) словари, изданные в СССР и потом переизданные.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   17-02-07 04:00 Kiswahili: >Off, если быть точными, является послелогом Согласен, я of и off объединил первым пришедшим в голову "недалёким" по смыслу словом. Я смотрю, Вы уже прочитали о моём "секрете" (ветка "День св.Валентина"). Думаю, у Вас уже успела промелькнуть догадка о том, что толковый консультант из меня если и получится, то очень нескоро (моё "я, человек, по жизни очень далёкий от языковых проблем,.." — это абсолютно серьёзно). Насчёт белорусских словарей — я даже не знаю, что, когда и где (у нас / не у нас) выходило. Извините, если не оправдываю Ваших надежд. Как ни жаль, но и "Да я и по-русски эта... таво... не очень" ("А вы говорите на суахили?") было тоже почти честно :-(.

Ответить на это сообщение

Re: Не о блинах

Автор: Kiswahili  Дата:   17-02-07 13:52 Фраза "А вы говорите на суахили?" была некоторое время крылатой после выхода в 1987 г. второго, уже значительного по объёму издания суахили-русского словаря. Вот журналисты и задавали с ехидством этот вопрос прохожим на улицах. Говорю ли я? Да где ж на нём говорить-то? Я и по-английски-то только читаю — говорить не приходится.

Ответить на это сообщение

Re: Кое-что о блинах – на Масленой неделе

Автор: Саид  Дата:   17-02-07 14:32 А, так это Вы, открывая ту ветку, съехидничали, значит. Ну-ну ;).

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед