Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Лермонтов и его "скажи-ка, дядя"
Автор: Миронович 
Дата:   02-09-02 18:04

Коллеги! Я уже три недели крызею из-за Лермонтова. Ну хоть убейте, не понимаю, почему он написал "Скажи-ка, дядя, ведь недаром..." - "недаром" слитно. Чё, интересно, он имел в виду? Пробовала интересоваться в "Справке", так они вначале ответили, что я ошибаюсь: мол, у Лермонтова "не даром" раздельно, что вполне логично. Но я перелопатила с десяток собраний и детских хрестоматий, чтобы убедиться в обратном. Теперь "Справка" посоветовала мне обсудить этот животрепещущий вопрос в форуме. ПОМОГИТЕ!!!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Лермонтов и его "скажи-ка, дядя"
Автор: Риф 
Дата:   02-09-02 18:41

Всё просто! Недаром = не зря, не напрасно! А Не даром = за деньги, за плату!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Лермонтов и его "скажи-ка, дядя"
Автор: valjak 
Дата:   02-09-02 22:36

Если бы он написал "не даром", то из этого следовало бы,
что "за деньги", т.е. не даром!
Миронович сказал:
>
> Коллеги! Я уже три недели крызею из-за Лермонтова. Ну хоть
> убейте, не понимаю, почему он написал "Скажи-ка, дядя, ведь
> недаром..." - "недаром" слитно. Чё, интересно, он имел в
> виду? Пробовала интересоваться в "Справке", так они вначале
> ответили, что я ошибаюсь: мол, у Лермонтова "не даром"
> раздельно, что вполне логично. Но я перелопатила с десяток
> собраний и детских хрестоматий, чтобы убедиться в обратном.
> Теперь "Справка" посоветовала мне обсудить этот
> животрепещущий вопрос в форуме. ПОМОГИТЕ!!!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Лермонтов и его "скажи-ка, дядя"
Автор: valjak 
Дата:   02-09-02 22:46

Прошу прощения, Риф уже ответил

Ответить на это сообщение
 
 Re: Лермонтов и его "скажи-ка, дядя"
Автор: Миронович 
Дата:   03-09-02 11:29

Ничего "простого" я тут не вижу. Ведь речь в стихотворении идёт не о том, зря или не зря отдали неприятелю столицу, то есть "напрасно" или "не напрасно", а как раз о том, какой ценой - то есть, "даром" или "не даром". "Дядя" объясняет, что люди в те времена были ого-го, а посему никак не могли просто так, за здорово живёшь, то есть "даром" отдать Москву.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Лермонтов и его "скажи-ка, дядя"
Автор: NN 
Дата:   05-09-02 20:27

Гипотеза: значение то же, что и в следующих строках: "Недаром помнит вся Россия про день Бородина?"Миронович сказал:

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед