Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 преподавать русский за границей
Автор: Галина 
Дата:   01-09-02 18:45

Уважаемые специалисты и ценители русского языка!
Хотелось бы обменяться опытом с преподавателями русского за рубежом. С теми, кто преподаёт с официальных школах и с теми, кто даёт частные уроки.
Проблемы, интерес учащихся, помощь, учебники, зарплата....
Я преподаю в Испании для людей, которые учат русский для удовольствия, т.е. не для сертификата, не для работы. Обычно это 1-2 группы по 10 - 15 человек.
Пишите. Жду.
Галина.

Ответить на это сообщение
 
 Re: преподавать русский за границей
Автор: Психолингвист 
Дата:   03-09-02 19:08

Многие зарубежные учебники остали от российских лет на 10. Либо очень языковые, либо со странной грамматикой. Думаю, один из самых достойных учебников "Практический курс русского языка", Журавлева Л.С., Нахабина М.М. и др. Он создан на базе "Старта" (на Кубе в свое время был написан аналог с испанским словарем и иллюстрациями "Союз") и по нему учат без проблем всех подряд. Там и грамматика, и коммуникативность, хотя занимательности поменьше.
Посмотрите более подробно: http://www.cie.ru/books/booksr.asp

Ответить на это сообщение
 
 Re: преподавать русский за границей
Автор: Галина 
Дата:   06-09-02 14:21

Да, мне знакома эта проблема. Я тоже использую "Практический курс русского языка", хотя, на мой взгляд, в нём мало упражнений.
Хотелось бы узнать, что это за "Старт" и "Союз" и где их можно приобрести (если ещё можно).
Спасибо.
Галина.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед