Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Помогите! Подскажите!

Автор: Sveta  Дата:   31-01-07 10:54 верно ли составлено предложение: "Впечатляющее разнообразие нового поступления в магазине "Мебельный Манеж".

Ответить на это сообщение

Помогаю!

Автор: Gapоn  Дата:   31-01-07 11:04 Длинно и уныло.

Ответить на это сообщение

Re: Помогаю!

Автор: VFG  Дата:   31-01-07 11:21 угу.

Ответить на это сообщение

Re: Помогите! Подскажите!

Автор: Тигра  Дата:   31-01-07 11:26 Ну и "разнообразие поступления" - не слишком кругло сказано.

Ответить на это сообщение

Re: Помогите! Подскажите!

Автор: minka  Дата:   31-01-07 12:06 Всё верно, но действительно длинно и уныло, нужно извилины напрягать, чтобы вникнуть. Минка

Ответить на это сообщение

Re: Помогите! Подскажите!

Автор: Фёкла. Просто Фёкла.  Дата:   31-01-07 13:20 >нужно извилины напрягать....< Сочувствую.

Ответить на это сообщение

Re: Помогите! Подскажите!

Автор: Саид  Дата:   31-01-07 14:38 И чтоб разнообразить разнообразие, может, лучше множественное число — "новых поступлений"?

Ответить на это сообщение

Re: Помогите! Подскажите!

Автор: macondo  Дата:   31-01-07 15:05 А почему манеж - мебельный?

Ответить на это сообщение

Надо подумать...

Автор: Gapоn  Дата:   31-01-07 15:11 Ну, не конским же ему быть по традиции!

Ответить на это сообщение

Re: Помогите! Подскажите!

Автор: abuella  Дата:   31-01-07 15:11 "Впечатляющее разнообразие нового поступления в магазине "Мебельный Манеж". Разнообразие новых поступлений в магазине "Мебельный Манеж" впечатляет.

Ответить на это сообщение

Re: Помогите! Подскажите!

Автор: VFG  Дата:   31-01-07 15:26 Чтобы редактировать эту фразу, неплохо бы узнать, где и в каком виде она будет использоваться и одинока ли она либо предполагается более широкий контекст.

Ответить на это сообщение

Только "Помогите! Подскажите!"

Автор: Gapоn  Дата:   31-01-07 15:31 Ни редакции, ни вариантов не просили... Уймитесь, фурии!

Ответить на это сообщение

Re: Помогите! Подскажите!

Автор: VFG  Дата:   31-01-07 15:34 Сами Вы, Гапон, фурия. Редактировать и не собиралась. Это было мое замечание к посту abuella.

Ответить на это сообщение

поступление

Автор: Russofeel.  Дата:   31-01-07 16:24 поступление - в вуз да и то не очень в магазинах - поступления. следовательно: надо "новых поступлений" впечатляющее + поступления = эмоциональное слово + деловое = не очень удачное сочетание. лучше бы наоборот. "Новые поступления - впечатляющее разнообразие" да и то нескладно. вердикт: переписать и представить новый вариант на обсуждение.

Ответить на это сообщение

Re: поступление

Автор: sad  Дата:   31-01-07 19:41 Да одно там "поступление". Это в булочную товар поступает несколько раз в день, а при торговле "долгоиграющими" товарами, особенно импортными, партии товара поступать могут редко - привезли, распродали, и тогда только везут следующую. Насколько я понял, ситуация именно такова, и рекламируется свежезавезенная "коллекция".

Ответить на это сообщение

Re: Помогите! Подскажите!

Автор: Саид  Дата:   31-01-07 20:01 sad: >...привезли, распродали, и тогда только везут следующую. Зачем же рассказывать об этом потенциальному клиенту? С множественным числом и правдивость рекламы формально не нарушается, и покупатель почаще будет заглядывать в надежде на "свежачок" ;).

Ответить на это сообщение

Re: Зачем же рассказывать

Автор: sad  Дата:   31-01-07 20:18 Об "зачем рассказывать" пускай у рекламёров голова болит. Кстати о коллекциях: именно так (New!!!, дескать) рекламируется, например, новая галерейная экспозиция. Вот и здесь: пиковый спрос, ажиотаж, и чтоб не хуже, чем у Пронькиных...

Ответить на это сообщение

Re: Помогите! Подскажите!

Автор: Речка  Дата:   01-02-07 18:09 "Впечатляюще разнообразие новых поступлений в магазине "Мебельный Манеж".

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед