Автор: malvin
Дата: 26-01-07 16:01
Я иностранец, и этот форум наверняка не для моих глупых вопросов, но не нашел другого.
В филме (ч. Передел, 6-ая сеия) есть в роде простой разговор:
Никифоров спрашивает: - Филипп, ты наш испанский материал на копировку отдал? (ударение на 1-ом слоге: otdal)
Филипп: - отдал ... (ударение на 2-ом слоге: atdal)
а потом поправляет: - ... ну, то есть отдал (ударение уже на 1-ом слоге).
Что это Отдал - отдАл выражает?
Или иными словами, я просто не знаю (и не могу найти) слово "Отдать", только "отдавать/отдать", но там ударение на букве "а".
И чесно говоря, я и задал-бы вопрос так: "... ты отдАл наш материал ...".
|
|