Автор: adanet
Дата: 25-12-06 09:58
Мне очень жаль, но туркменский (тюрк-мены) язык - тюркский.
А вот как раз таджикский - иранский (насколько могу судить, он от новоперсидского фарси и отличается-то не больше, чем русский от украинского, если не меньше: где-то до 15-16 в. это был один язык...)
А в графике не ищите глубокого смысла она всегда колебалась в соответствии с линией (той или другой) партии (на русификацию). Вот что было ещё в СССР (цитаты из БСЭ):
Туркменский:
"До 1928 Т. я. использовал арабский алфавит, позднее — латиницу, а с 1940 — письменность на основе русской графики."
Таджикский:
"Первые письменные памятники относятся к 9 в. В основе письменности - арабская, с 1930 в СССР - латинская, с 1940 - русская графика."
|
|