Автор: Ленока
Дата: 01-12-06 13:26
Так это же французская Золушка чапала на бал в меховых тапках! Наша, отечественная, самоотверженно засунула мозолистые ноги в хрустальные туфельки, которые даже на слух воспринимаются как нечто неземное. Я еще в детстве читал где-то про это кардинальное различие в "Золушках" и был патриотически горд за нашу, хотя, успев к тому времени разбить тяжеленную хрустальную вазу, хорошо представлял себе, как тяжело и, должно быть, скользко ходить в хрустальных туфлях. Но зато! Принцу-то куда приятнее иметь на память о возлюбленной предмет из хрусталя, чем тапку меховую. Они же еще и запах впитывают превосходно...
|
|