Автор: minka
Дата: 16-11-06 16:50
Ivy сказала:
информация от какой части речи происходят
> междометия: лататы, вон, геть ? Я полька и мне трудно решить
> этот вопрос.
Геть -- это украинизм, означает прочь, по-немецки weg. Кажется и в польском есть слово "геть" (по-моему только междометие).
Лататы - редкое в русском языке слово, среди моих довольно образованнных и начитанных знакомых из четверых опрошенных ни один не знал. Но выражение "задать лататы" все слыхали, это значит бежать, удрать, задать дёру. Наверное междометие.
Было какое-то похожее слово (латошить -- шуметь, стучать). М. б. задать лататы -- бежать, не обращая внимания на шум или крики отчаяния? Не знаю точно, это моё личное предположение.
"Вон" может иметь несколько значений (междометие, наречие, частица), см. напр. Малый Академ. Словарь на http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/default.asp
Одно из значений (междометие) -- то же, что и геть, прочь.
Минка
|
|
