Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 КориЧневый или кориШневый?
Автор: andrey_tyutyunkov 
Дата:   03-11-06 04:19

Я совсем запутался. В одних словарях написано, что произношение "кориШневый" устаревает (это означает, что литературная норма его принимает), а в других есть пометка "НЕ кориШневый" (это значит, что литературная норма его запрещает). Так всё-таки можно произносить "кориШневый" или нет?
А в каких словах вы употребляете "ШН"?

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: Реч-ка 
Дата:   03-11-06 08:50

>>>В одних словарях написано, что произношение "кориШневый" устаревает (это означает, что литературная норма его принимает), а в других есть пометка "НЕ кориШневый" (это значит, что литературная норма его запрещает).<<

Это означает, что норма умирает, но еще не мертва. И одни авторы проявляют языковую терпимость, наделяя слово пометой "устар.", другие -- нет.

>>>Так всё-таки можно произносить "кориШневый" или нет?<<

Если очень хочется, то можно. Я произношу кориЧНевый.

>>>А в каких словах вы употребляете "ШН"?<<

КонеШНо, молоШНица (женщина. торгующая молоком), молоШНик (кувшин для молока), сквореШНик... иногда в шутку говорю: "Что ты такой сегодня сумраШНый!". Здесь "сумраШНый" как антоним "солнеЧНому".

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: Тигра 
Дата:   03-11-06 09:02

Што, конешно, булошная, скворешник, пошто, молошница (не болезнь).

Машта, пошта... шучу!

Ответить на это сообщение
 
 Скучный
Автор: LeonidК 
Дата:   03-11-06 09:27

Могу добавить [скушный] и однокоренные. А разнобой в орфоэпических словарях - дело житейское...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Скучный
Автор: Тигра 
Дата:   03-11-06 09:28

Да, конешно: скушный.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Скучный
Автор: mirage* 
Дата:   03-11-06 09:39

двоешник:)

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: Ленока 
Дата:   03-11-06 09:46

И категорически нельзя забывать о яишнице! (когда завтрак уже закончился, а обед был еще далеко....)

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: VFG 
Дата:   03-11-06 09:50

кусошник

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: Ленока 
Дата:   03-11-06 09:55

Подумаешь... Отлишшшница...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Скучный
Автор: *volopo 
Дата:   03-11-06 13:26

и отлишник)

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: Xoanon 
Дата:   03-11-06 13:55

КориШневый - это уже совсем устаревшее.
Что касается меня, то Шн произношу только в словах конеШно, яиШница, двоеШник.

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: mir4ge 
Дата:   03-11-06 14:01

копеешный

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: Ленока 
Дата:   03-11-06 14:29

Да, но зато гаишников можно называть "по-новомосковски" - гаичники!

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: adada 
Дата:   03-11-06 18:11

Поскольку участники беседы подобрались патентованные (в том смысле, в каком их сегодня заклеймила 'VFG'), ее результаты можно запросто положить в основу долгочаемого "Частотно-вариативного орфоэпического словаря русского общегражданского языка". Чтобы не замутить перцентиль, ададские варианты "шн/чн" сообщать не стану.

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: С.Г. 
Дата:   03-11-06 19:00

>>>>Чтобы не замутить перцентиль, ададские варианты "шн/чн" сообщать не стану.

И вот так всегда: запишет в свою ададскую книжицу и никому не показывает.

Встречались в жизни говорящие "дЕньгами" и "крЭм", но вот "кориШневых", слава богу, не встречал. Неужели ещё есть такие мастодонты?!

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: Тигра 
Дата:   03-11-06 19:53

(виновато): Я всегда говорю "дЕньгами" и изредка говорю "коришневый", но вот это второе - сознательно и для стёба.

"Крэм" же, кажется, неверно по любой системе, как и "пионэр", например.

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: adada 
Дата:   03-11-06 20:04

%%...и никому не показывает.%%

Никак нет, все, что записываю, показываю; скрываю только то, что рисую, оно совсему уж безобразно.

'Andrey Tyutyunkov', пишет, что совсем запутался. Лукавит, пожалуй.
Еще со времен Бодуэна де Куртенэ, примерно с 1893 года, филологи перестали путаться, артикулируя, дабы максимально отличиться от братьев меньших с их неоформленными диффузными звуками!

Поскольку лукавство -- качество врожденное и неистребимое, его можно только компенсировать, выдавливая из себя по каплям сервильный языковой конформизм, неважно, ориентированный ли на Москву, на Питер ли. (Это есть намек на былую будто бы статью пани вроде бы Бонч-Осмоловской “Востребованная фонетика...")

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: ГАВАНА 
Дата:   03-11-06 20:15

"Крэм" увековечен в "Москва слезам не верит".

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: Тигра 
Дата:   03-11-06 20:27

ГАВАНА сказал:
>
> "Крэм" увековечен в "Москва слезам не верит".

Но ведь иронически? Как пример манерного произношения, старающегося быть "покультурнее"? А мы о нормах.

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: ГАВАНА 
Дата:   03-11-06 20:38

Да? Не уверена. А может, как примета времени?

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: Тигра 
Дата:   03-11-06 21:09

ГАВАНА сказал:
>
> Да? Не уверена. А может, как примета времени?

Я в детстве много читала популярных книг по русскому языку. Они были написаны либо примерно в то время, когда действуют герои фильма, либо ненамного позже, лет на десять. И я хорошо помню, что произношение "крэм" или "пионэр" подвергалось насмешке именно как некультурное, старающееся быть культурным. Как ему это представляется.

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: ne znatok 
Дата:   03-11-06 21:22

Мне кажется, что это влияние других регионов, может быть, Украины, вообще юга России. Моя двоюродная бабушка из Харькова (упомянутая мной уже в каком-то посте в связи со словом трУсит) говорила пионЭр, газЭта, крЭм.

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: adada 
Дата:   03-11-06 21:26

%%...пример манерного произношения, старающегося быть "покультурнее"? А мы о нормах.%%

'Тигра', надеюсь, Вы поймете меня правильно, если я неприлично замечу, что стремление быть "понормативнее" мало чем отличается от старания быть "покультурнее"? Тот же вектор от плохого к хорошему и та же наивная натуга, пусть даже если в первом случае она направлена не на себя, а вовне...

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: Тигра 
Дата:   03-11-06 21:28

adada сказал:
>
> %%...пример манерного произношения, старающегося быть
> "покультурнее"? А мы о нормах.%%
>
> 'Тигра', надеюсь, Вы поймете меня правильно, если я
> неприлично замечу, что стремление быть "понормативнее" мало
> чем отличается от старания быть "покультурнее"? Тот же вектор
> от плохого к хорошему и та же наивная натуга, пусть даже если
> в первом случае она направлена не на себя, а вовне...

О, я вас понимаю очень правильно, можно не беспокоиться.
Да, на это можно посмотреть и так.
Но можно и по-другому.

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: andrey_tyutyunkov 
Дата:   03-11-06 22:03

Насколько я знаю, раньше КРЭМ был литературным, даже сейчас некоторые словари дают такое произношение с пометкой "устар.".

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: andrey_tyutyunkov 
Дата:   03-11-06 22:06

Это не влияние Украины! С каких это пор Украина влияет на московский говор? Просто раньше в заимствованых словах пытались не смягчать звуки перед Е.

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: minka 
Дата:   06-11-06 11:19

Тигра сказала:
> И я хорошо помню, что произношение "крэм" или "пионэр" подвергалось
> насмешке именно как некультурное, старающееся быть
> культурным. Как ему это представляется.

А я как-то видел старую фотографию улицы во времена НЭПа, и там была вывеска с надписью "КАФЭ".
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: Владимир К. 
Дата:   06-11-06 18:18

Алан Чумак, помнится, призывал ставить перед экраном телевизора крЭмы на зарядку.
Всё-таки я за право вариативного произношения. Ну так у него язык приспособлен. У одних, например, язык ни за что не повернётся сказать "шестьдесят" - только "шишдесят". Ну и Бог им судья.

А коричневыё лучше через Ч:
луковица - луковичный,
корица - коричневый.

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: Ленока 
Дата:   07-11-06 09:33

Про крэм и пионэра (заодно с бассэйном и рэльсами): на редакторском факультете МПИ русский язык преподавала чУдная дама - впрочем, описывать ее не буду. Старой закалки московская интеллигентка, одним словом. Так вот она всегда произносила означенные слова означенным образом, причем, кажется, по принципиальным соображениям. Ну вот как большинство из здесь присутствующих до конца жизни, как я подозреваю, не признает за кофе средний род, что бы там ни писали словари.

Ответить на это сообщение
 
 Re: КориЧневый или кориШневый?
Автор: Владимир К. 
Дата:   07-11-06 10:15

Я когда-то впитал в себя, что говорить пионЭр - не по-нашему. Ну так и жил с этим. Пока в институте не встретил товарищей, которые произносили "акадЭмия", "акадэмический" (в основном речь шла об отпуске).
Тут как? Мне приятнее, вообще, через е: академия.
И вскрылся целый пласт "естественно экающих" слов: интЭрвью, компьютЭр.
Тут же не нать кИдаться демонстрировать свой Е-кающий патриотизм?

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед