Автор: minka
Дата: 02-11-06 12:31
Рассказываю жене, что выпил чаю с бутербродом, а бутерброт был с салом.
-- Н-да, ты у меня не( )большой интеллигент!
Кто как, а я сразу задумался о написании (см. тему). В данном случае не сомневался, что нужно писать раздельно. Почему?
Да просто в нашем внутреннем сленге словосочетание "большой интеллигент" упутребляется как неразрывное ироничное понятие. Я раньше писал об этом,
процитирую:
> 45 лет тому назад моя жена сообщила пожилой знакомой, что её (жены) брат учился в Ленинграде и там женился. Знакомая тут же спросила: "Ну, и какова его жена, тоже "большая интеллигентка" или такая, как Вы?" - "Да нет, такая же, как мы с Вами!"
Конечно, "большая интеллигентка" стилистически где-то рядом с "осетриной второй свежести", но я не об этом.
Мы поняли, что она имела в виду со словом "тоже". Её собственная невестка, москвичка, достала всю мужнину родню своей "столичностью", "словечка в простоте не скажет, всё с ужимкой", тщательно отслеживая моду на всё и слепо ей следуя (как Клара из "Пигмалиона" Б. Шоу, которой Хиггинс внушил, что грубости типа "К чёртовой бабушке!" - самый писк салонной моды). Сейчас про таких говорят: "Вся из себя!"
Несколько лет тому назад я сам был свидетелем, как на званом ужине в Москве одна дама запросто употребляла в общем разговоре самые площадные ругательства, явно шокируя присутствующих и сияя от сознания своей "модности".
Конечно, писательница Маринина очень остроумно (имхо!) сказала: "Нет таких слов, от которых лишай на языке образуется!", но "культурный человек" сам участвует в создании моды, а не слепо ей следует. <
(см. http://www.gramota.ru/forum/read.php?f=1&i=21615&t=21615
Поэтому я бы писал так: не "большой интеллигент".
Однако если без иронии, в смысле "маленький интеллигент", то тогда надо бы писать "небольшой" слитно.
Правильно ли я рассуждаю, господа?
Минка
|
|
