Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Ещё и уже - синонимы
Автор: Олимпиада Гавриловна 
Дата:   31-10-06 20:44

Здравствуйте, уважаемые знатоки русского языка! Пишет начинающая учительница русского языка. У меня возник следующий вопрос:
Когда слова ЕЩЁ и УЖЕ употребляются как синонимы? В каких случаях их синонимичность пропадает?
Помогите пожалуйста, чем сможете, просто уже голова кругом идёт.
Заранее спасибо

Ответить на это сообщение
 
 Re: Ещё и уже - синонимы
Автор: С.Г. 
Дата:   31-10-06 21:22

И особист Суэтин —
Неутомимый наш! —
Ещё тогда приметил
И взял на карандаш. (ВВ)

Здесь "ещё" в значении "уже".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Ещё и уже - синонимы
Автор: Владимир К. 
Дата:   01-11-06 08:37

Сидевший взглянул на вошедшего, и во взгляде его было написано:
"Ну, вот, ещё и ты!"

Это не синоним "уже", так?
Ещё в смысле "дополнительно ко всему прочему".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Ещё и уже - синонимы
Автор: VFG 
Дата:   01-11-06 09:28

Из словаря Грамоты:

ЕЩЁ1 нареч.

3. Уже (при обозначении времени, места).

Вот в таком случае может быть синонимично, хотя все зависит от контекста.
________________________________

Вот еще из словаря Грамоты (по поводу того, когда "синонимичность пропадает"):
Словарь антонимов
УЖЕ — ЕЩЕ
На холме хлеб уже скошен и убран в копны, а внизу еще только косят. Чехов. Степь. [Варенька] была похожа на прекрасный, хотя еще и полный лепестков, но уже отцветший, без запаха цветок. Л. Толстой. Анна Каренина. Подружки ее либо еще учились, либо уже работали и жили вдали от нее, в своих интересах, которые со временем она перестала ощущать. Б. Васильев. А зори здесь тихие... [Он] не хотел, чтобы фашисты, узнав политрука по гимнастсрке, издевались над ним, еще живым или уже мертвым К. Симонов. Живые и мертвые. И только ливень в дремлющий мои ум, Как в кухню дальних родственников — скаредный мои слух об эту пору пропускав г не музыку еще, уже не шум И. Бродский. Почти элегия.
________________________________

И еще советую Вам по этому поводу обратиться к Объяснительному словарю русского языка под ред. В. В. Морковкина (2003 г.).

Ответить на это сообщение
 
 Re: Ещё и уже - синонимы
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. 
Дата:   01-11-06 09:40

Олимпиада Гавриловна, вообще-то хоть вы и начинающий, но - профессионал. А мы тут (за редчайшими, может, исключениями) - всё сплошь дилетанты. Так что и качество ответов будете иметь соответсвующее.

Вам бы лучше с такими вопросами сразу на "Справку". Кнопка в верхней части страницы.

Но лично я подозреваю, что случаем С.Г. возможная синонимичность и ограничивается. Т.е. синонимия имеет место в слущае, когда надо подчеркнуть давность события. Впрочем, даже здесь эта сининимия не абсолютная. Какая-то стилистическая разница прослеживается.
"Еще" может иметь значение этакого перфекта, т.е. подчеруивать, что результат того давнишнего события до сих пор актуален, "уже" - нет. "Ты уже обедал? - Ещё вчера.". Замените на "уже" - и юмора не останется. Уже(!) не останется.

В остальных случаях "ещё и "уже" - едва ли не антонимы.
Ещё поиграем? - Уже достаточно.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед