Автор: adept
Дата: 21-09-06 14:35
>Издавна "Будешь за ним как за каменной стеной" говорили невесте.
Увы, ещё издавнее это выражение имело вполне политкорректный, чисто военный смысл, без различия пола и возраста. Т.е. относилось к армии и персонифицирующим её военачальникам. Иногда - к естественным природным преградам. Сама "каменная стена" - это ж крепостная/городская стена, да ни какая-нибудь обычная дерево-земляная - каменнные стены были только у самых важных крепостей, это было редко и необычно.
Так что всё новое - хорошо забытое старое. Файерволы ака брандмауэры возрождают изначальный смысл пословицы.
(Кстати, ещё в советское время достаточно часто слыхивал это выражение в адрес влиятельных начальников, хорошо прикрывавших подчинённых от административной дури, плывущей сверху... Так сказать, положительный вариант "большой волосатой лапы":)...).
===========
Ещё
>Профайл пассажира БРОНЕПОЕЗДА
Огласите, пожалуйста, весь список, а то мы тут за броней, как за каменной стеной, и не в курсе совершенно про кучу вашу.
>Киевское "Динамо" - обладатель Кубка СССР 1985 (SIC! - adept) года
Обычно говорят, что при надежной линии обороны вратарь - как за каменной стеной, а тут, пожалуй, обратный случай: мы с ним - как за каменной стеной.
>Поскольку
нашей стороне придется там только слушать и запоминать, а никакой особой
мудрости не понадобится, то я возьму с собой Пы, за которым буду чувствовать
себя в безопасности, как за каменной стеной.
>Именно в таком автомобиле возникает чувство защищенности и безопасности, как за каменной стеной.
>Спасибо, что благодаря вам мы можем чувствовать себя в безопасности, ибо ваши каменные стены даже близко не подпустят угрозу.
>Нет, до тех пор, пока миссис Хансон настаивает на своих законных правах, она в безопасности, как за каменной стеной.
> Стоит заметить, что городские стены прошлого дали нам и другие словосочетания: "жить, как за каменной стеной", "надеяться, как на каменную стену".
Они означают: чувствовать себя в безопасности, быть в ком-то уверенным.
>Каменная стена - самая надёжная стена.
"За каменной стеной" - значит, в безопасности.
>Защитные пленки установленные на стекло, превращают стекло в прозрачную каменную стену (если Вы конечно не сэкономите), которая способная остановить ...
Естественно, никакая пленка (впрочем, как и каменная стена) не защитит Ваше имущество на 100%.
==========================
В общем, каменная стена - очень древний всеобщий эталон безопасности, отнюдь не только семейный...
|
|