Автор: Ксения Молдавская
Дата: 30-11-99 00:00
Приятно общаться с умными людьми. Нет, я серьезно. Гости нашего Клуба замечательно неподатливы на провокации. И ответ на вопрос "Является ли язык определяющим фактором в национальной самоидентификации личности?" был практически единодушным: нет, не является. Язык - лишь часть того, что дает возможность человеку с гордостью сказать, что он русский, мексиканец, англичанин: "Мне кажется, что сам по себе язык не определяющий фактор при национальной самоидентификации, а вот в комплексе с тем, что модно называть менталитетом, - безусловно" (Тамара), "Основа нации - это самосознание "Мы - русские", "мы - швейцарцы", "мы - канадцы". И национальность определяется чувством принадлежности к этой общности. С этой самоидентификацией идет вместе и общность ценностей и культурных стереотипов. Язык служит основой национального сознания лишь в самой малой степени" (Андрей), "Когда-то и я однозначно ассоциировал национальность человека с тем языком, на котором он думает. Потом жизнь свела меня со многими людьми, знающими ТОЛЬКО РУССКИЙ, но по своей сути русскими не являющимися. После этого я убеждён, что национальность определяется тем, как человек относится к миру, к окружающим, к моральным нормам, КАК он мыслит (а не на каком языке), к какой национальности, наконец, он сам себя относит. Т.е., его менталитетом" (Др.Пр.), "Практически один язык у американцев и британцев, но какая между ними разница! Значит, все-таки не язык. Значит, среда, в которой живет и развивается человек, установки которой он вынужден принимать, иначе она его отторгнет" (Ирина Валерия). Итак, большинство участников дискуссии сошлись на точке зрения, полностью разделяемой нашей редакцией: национальность определяется не генетикой и не языком, а всеми культурными традициями, воспринятыми человеком, его образом мыслей в целом.
А теперь мне придется сказать несколько слов о правилах поведения в Дискуссионном Клубе. На днях мы получили письмо, которое я привожу со всеми стилистическими, орфографическими и пунктуационными особенностями оригинала: "Ваши дискуссии - теплая и противная преснятина. Они не носят спонтанный хорактер, а грубо направляются кем-то. Факт, что темы читателей проходят некий отбор, а не привносятся как сообщения на обычном форуме. Вот так хорошие идеи превращаются в профанацию. Э-эх, вы! Молдавские молдоване! Р. АТАЕВ".
Господин Атаев имеет полное право обижаться на редакцию и на меня лично: месяца полтора назад предложенная им тема не дошла даже до первичной стадии голосования. Объяснения этому были даны следующие: "И напоследок хочу сказать пару слов о тех темах, которые были предложены читателями, но не выставлены на голосование. Во-первых, это предложения, дублирующие темы уже прошедших дискуссий (прежде, чем предлагать что-то новое, полезно бывает перечитать архив). Во-вторых, это темы узкоспециальные, не учитывающие интересов широкой аудитории нашего портала. В-третьих, это темы с вот таким послесловием: "Требуются пожертвования на производство научных исследований" или вот таким предисловием: "Для написания диплома требуется ваша помощь - приветствуются ссылки, примеры, научные проекты...". Подобное поведение противоречит правилам приличия и правилам поведения в Дискуссионном клубе." Тема господина Атаева как раз была снабжена послесловием о пожертвованиях, да и по пункту второму проходила. Наш корреспондент не нашел возможности перечитать "Правила поведения", которые вызываются по специальной ссылке, и теперь обижается на то, что в правилах заложено: на то, что Дискуссионный Клуб является модерируемой телеконференцией. Немодерируемых форумов в Рунете пруд пруди, и у них, безусловно, есть множество достоинств, но они, как было сказано, основаны на других принципах. Принципы же нашей работы мало отличаются от принципов работы редакции любого бумажного или электронного СМИ. А молдаване тут совершенно не при чем. Моя, кстати, фамилия абсолютно русскоязычного происхождения: ее получил мой прадед, проживавший в черте оседлости в местечке Дубоссары, от писаря во время переписи населения Российской империи в конце XIX века.
С уважением,
Ксения Молдавская, ведущая Дискуссионного Клуба
moderator@gramota.ru
|
|
