Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 финка
Автор: Nata Lee* 
Дата:   04-07-06 09:22

ФИНКА1 ж. разг.
1. Короткий нож с толстым клинком, носимый в ножнах; финский нож.

ФИНКА2 ж. разг.
1. Круглая плоская шапка с меховым спускающимся на уши и шею околышем; финская шапка.

ФИНКА3 ж. разг.
1. Легкая килевая шлюпка с острой формой носа и кормы.

ФИНКА4 ж. разг.
1. Северная порода лошадей, распространенная в Финляндии; финская лошадь.

ФИНКА5 ж. разг.
1. То же, что: финна.
(ФИННА ж.
1. Личиночная стадия развития ленточного червя.)

ФИНКА6 ж.
1. см. финны (2).

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: VFG 
Дата:   04-07-06 16:40

7. ФИНКА ж. суковатка, смык, смыка, волокушка, скородилка, борона из суковатого ельника (словарь Даля).

8. Финка – механизм трансформации в мягкой мебели.

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: VFG 
Дата:   04-07-06 16:54

9. Финка – гоночные санки.
10. Финка – маленькая винокурня в Аргентине.

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: ГАВАНА 
Дата:   04-07-06 20:30

Diccionario de Maria Moliner

finca.
*Propiedad rústica o urbana.
(V.: .... casa de campo [de labor, de labranza], ... *hacienda, ... *quinta, ... rancho, ...

То есть, это просто синоним слов ранчо, гасиента (фазенда), кинта, ферма, усадьба. Не обязательно маленькая, не обязательно в Аргентине, не обязательно винокурня.

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: С.Г. 
Дата:   04-07-06 21:54

Финки -- деньги (Словарь арго).

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: VFG 
Дата:   05-07-06 09:51

Взяла отсюда:
http://on-fc.nm.ru/

В частности: «По государственному реестру учета всего в стране (Аргентине. – VFG) восемьсот двадцать четыре винодельческих хозяйства (крупные заводы в Аргентине, как в Испании, называют «бодега», маленькие винокурни – «финка»)».

Впрочем, Вам, Гавана, видней.

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: ГАВАНА 
Дата:   05-07-06 19:33

Написано все верно, только из этого не следует, что финка - обязательно винокурня, а маленькая она только про сравнению с более крупным, промышленным, производством; кроме "как в Испании" можно было добавить "как в Уругвае, Парагвае, Чили, Перу" и т.д. В общем, финка - это то же самое, что и ранчо, а кто там что делает значением слова не определяется.

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: adada 
Дата:   05-07-06 20:48

Решил на сей раз опять пофланировать с гандикапом.

ФИНКА -- третье от начала слово в стихотворении "В электричке" крупного поэта XX-XXI вв. А. Вознесенского: "Мальчики с финками, девочки с фиксами, Две проводницы дремотными сфинксами...".

Толкование "финка - нож" неудовлетворительно, поскольку с ножнами в описанное в стихотворение время проводницы в электрички не пропускали.

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: ГАВАНА 
Дата:   05-07-06 21:01

Так они финки без ножен в электрички брали! :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: adada 
Дата:   05-07-06 21:13

ГАВАНА, тогда это будет уже не "ФИНКА1 ж. разг.", а, предположительно, "ФИНКА12 ж. разг."!

Вы не знаете адрес домашнего сайта АВ?

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: ГАВАНА 
Дата:   05-07-06 21:22

Вам виднее, ножны-то Ваши.

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: Тигра 
Дата:   06-07-06 07:10

ГАВАНА сказала:
>
> Так они финки без ножен в электрички брали! :)


А что это вообще за проводницы - в электричке-то?

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: minka 
Дата:   06-07-06 10:34

Давно где-то я прочёл, что капсулы в свинине с личинками глистов называются "финки", но прежде чем обнародовать полузабытые сведения, решил пошарить в Gooogle. Вот что я нашёл в http://www.seagullmag.com/article.php?id=476
> свинина “более охотно” передает личинки (финки) некоторых паразитов. <

Коме того, я там нашёл подтверждение сведений, изложенных мною ранее в http://www.gramota.ru/forum/read.php?f=1&i=28102&t=28067 :
> В одной из книг мне как-то попались сведения о том, что в свинине в условиях жаркого климата быстрее, чем в мясе других животных, образуется трупный яд и что свинина “более охотно” передает личинки (финки) некоторых паразитов. За сотни, если не тысячи лет набралась большая статистика, которая говорила древним семитам, что со свиньей лучше дела не иметь. А уж потом это мнение (причины которого четко не осознавались) приобрело религиозную мотивацию. <
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: GalyaA 
Дата:   06-07-06 13:26

Минка. это было - см. в сообщении Наты пункт 5.

ФИННА ж.

1. Личиночная стадия развития ленточного червя.

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: adada 
Дата:   06-07-06 14:09

Тигра! Как же Вы внимательны!

Финка-то просто к слову пришлась, а настоящей загадкой (сфинкса) в этом стихотворении являются проводники. Увы, в сети этого текста я не обнаружил, но в нем действительно дело происходит в электричке.

Воспроизвожу по памяти остальное:

-- Я еду в этом тамбуре, Спасаясь от жары, Кругом гудят, как в таборе, Гитары и воры. Они сто раз судились, Плевали на расстрел, Сухими выходили Из самых мокрых дел.
И как-то получилось, Что я читал стихи Среди теней плечистых, Окурков, шелухи. Стоишь -- черты спитые, На блузке видит взгляд, Всю дактилоскопию Малаховских ребят.
Но что ж ты плачешь бурно И, вся от слез светла, Мне шепчешь нецензурно Чистейшие слова... И чище Беатриче, Освободив вагон, Из этой электрички, сбегаешь на перрон. --

Ответ могут дать только выжившие...

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: VFG 
Дата:   06-07-06 14:19

>> Увы, в сети этого текста я не обнаружил...

Потому что Вы назвали его неверно. На самом деле это "Последняя электричка".

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: adada 
Дата:   06-07-06 16:20

Спасибо, VFG!

Вот адрес этого сорокасемилетнего:
http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=11846

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: minka 
Дата:   06-07-06 23:15

GalyaA сказала:
> Минка. это было - см. в сообщении Наты пункт 5.
> ФИННА ж.

Вот и я тоже скользнул взглядом по "ФИННА" и не вникал дальше. Поэтому мой пост и возник.
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: Тигра 
Дата:   08-07-06 02:56

adada, да ведь я и сама отроковицей этот стих любила. До сих пор наизусть помню. И впервые задумалась - что ж за проводницы вдруг?!

Там в конце, вроде, " И вдруг из электрички, остановив вагон, ты чище Беатриче сбегаешь на перрон". В любом случае Беатриче в третьей строке.

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: ne znatok 
Дата:   08-07-06 07:30

<Вы не знаете адрес домашнего сайта АВ?>
Вот единственное, что удалось найти:

http://www.litera.ru/stixiya/authors/voznesenskij.html


Вроде все забылось, а начинаешь читать...

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: vlado 
Дата:   08-07-06 17:45

Пара добавлений из личного опыта (то есть не из словарей).

С.Г.:
>Финки -- деньги (Словарь арго).

В 90-е годы по крайней мере на Северо-Западе, когда границы приоткрылись и стал массово актуальным вопрос приобретения валюты для поездок и покупок, стало не очень комфортно от необходимости постоянного уточнения, о каких марках идет речь, немецких или финских. Для этих валют использовались слова "финка" и "немка". Дела прошлые...

Эти же слова применялись для уточнения страны вывоза машин: финка — машина, ввезенная из Финляндии, немка — из Германии. Но и это дела прошлые...

Из ныне ходящих разговорных употреблений — "Финка" = Финляндия. Напр. "Ты когда в Финку опять поедешь?" Ну, это из приграничных вариантов...

То есть в дополнение к вышеуказанным:

ФИНКА — уст. разг. финская марка

ФИНКА — уст. разг. машина, ввезенная из Финляндии

ФИНКА — разг. рег. Финляндия

ГАВАНА:
>finca.
То есть, это просто синоним слов ранчо, гасиента (фазенда), кинта, ферма, усадьба.

Не про русский язык, но все же: по крайней мере на Канарах словом finca называют любой участок земли, даже без строений — то есть это может быть и просто огород...

Nata Lee
>ФИНКА1 ж. разг.
1. Короткий нож с толстым клинком, носимый в ножнах; финский нож.

По поводу финского ножа/финки — это отдельный длинный разговор. По крайней мере этим кратким определением из словаря понятие(-я) не исчерпывае(-ю-)тся. И что значит "толстый" клинок? Относительно чего?..

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: GalyaA 
Дата:   08-07-06 23:07

> И что значит "толстый" клинок? Относительно чего?..

Толстый и тонкий клинок так же относительно, как и быстрый и медленный танец.... Если не понимаю, мне все по барабану.
Ну и чем этот нож отличается от других ножей?

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: GalyaA 
Дата:   09-07-06 00:05

http://altnet.ru/~military/?holod/p-70.htm
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%B6

http://www.sld.ru/press/193090.php -

"Финляндия
• Пуукко — финский хозяйственно-бытовой нож с небольшим клинком, обух прямой, иногда с понижением к острию (дроп-пойнт и клип-пойнт), рукоять обычно без гарды.
• Леуку — северный (саамский) нож, приспособленный для основных работ в лесотундровой и тундровой зоне, с клинком от среднего до крупного размера.
Россия
• Финский нож — русский нож, происходящий от финского пуукко, традиционно считающийся оружием (обычно маргинальных элементов и уголовных преступников). Отличается наличием скоса обуха (клип-пойнт), развитым перекрестием гарды".
-------------------------------------------

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: vlado 
Дата:   09-07-06 02:02

VFG:
>9. Финка – гоночные санки.

Не заметил этого сразу и сам забыл упомянуть это значение во множественном числе! Исправляюсь.

Не знаю, что за источник дает это слово в единственном числе и что под этим подразумевается, но на самом деле в Карелии (очевидно и в других северных регионах России) с послевоенных(?) лет до 70-х годов были очень популярны в сельской местности санки под названием финские санки, или финки (в Финляндии они и по сей день встречаются, хотя, конечно, все реже и реже :(.

Санки финки представляют собой конструкцию из двух параллельных направляющих с полозьями, загибающимися спереди кверху, соединенных спереди перемычкой, служащей опорой для ног сидящего на подобии сиденья в средней части, также соединяющего эти направляющие. В верхней же части эти направляющие соединены удлиненной перемычкой, выходящей за пределы габаритов направляющих и служащей ручками для управляющего этими санями, который, стоя на одном из полозов одной ногой, отталкивается другой ногой между полозьям при езде по ровной уплотненной снежной или ледяной поверхности или встает на оба полоза при езде под горку.

В северной России такие финки теперь применяют в основном рыбаки, поскольку они (санки) — единственное доступное немеханическое довольно скоростное и удобное средство передвижения по плотному снегу или льду на водоемах, позволяющее к тому же транспортировать достаточно громоздкий груз на сиденьи.

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: vlado 
Дата:   09-07-06 02:09

...наподобие...

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: vlado 
Дата:   09-07-06 02:11

Или "на подобии сиденья" все-таки здесь?! Запутался... :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: GalyaA 
Дата:   09-07-06 11:20

Трудно сидеть на подобии сиденья, но все-таки можно, если нужно где-то сесть.

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: GalyaA 
Дата:   09-07-06 11:28

Глупость написала, но здесь правильно на подобии. Сидит "на чем".

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: sns 
Дата:   09-07-06 11:47

Да уж... Иначе подобием сиденья станет сидящий. Или его ноги. Которые в средней части. Которая соединяет сидящего с направляющими. Которые, в свою очередь, являются служащими для управляющего, стоящего на загибающихся...

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: stek 
Дата:   09-07-06 20:01

>> в Карелии (очевидно и в других северных регионах России) с послевоенных(?) лет до 70-х годов были очень популярны в сельской местности санки под названием финские санки, или финки <

Ну уж до 70-х... Мы и в 90-х на них с удовольствием катались.
Правда не припомню, чтоб называли их финками, всегда слышал только гордое "финские сани".

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: vlado 
Дата:   10-07-06 02:48

Stek'у:

Я писал именно — ПОПУЛЯРНЫ в те годы, подразумевая в первую очередь их практическое использование как средства передвижения. После 70-х на дорогах, где можно было передвигаться на финкках, появилось слишком много "самодвижущихся тележек", то есть — машин. Опасно стало на проезжей части. Да и сами машины и автобусы в тех местностях подбирали прохожих в любом месте. Отпала НЕОБХОДИМОСТЬ. А финки, действительно, можно обнаружить во многих карельских хозяйствах и до сих пор. И для прикола на них гоняют периодически все желающие. А вот рыбаки, как я упоминал, до сих пор используют их практически... Кстати, шутки шутками, а передвижение на финских санях требует конктретного навыка — не так это просто, как может показаться...

А насчет названия их — от региона, видимо, зависит. В Карелии говорили и гордое финские сани, и гордое финские санки, и гордое — финки. Последнее, пожалуй, чуть более распространено было на моем слуху...

Кстати, по поводу коньков, наверно, большинству знакомы коньки канадки! А уж любителям летнего отдыха более по душе вьетнамки!!! Кто больше?!..

Sns'у:

А мое собственное описание финок мне тоже понравилось по прочтению! Хотелось уподобиться описателям современных технических устройств и, судя по вашей реплике, мне это удалось! :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: GalyaA 
Дата:   10-07-06 10:01

Кажется, на этот раз правильно "по прочтении" - или я неправа?

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: sns 
Дата:   10-07-06 10:28

>>Хотелось уподобиться описателям современных технических устройств и, судя по вашей реплике, мне это удалось! :)

Это точно - удалось! Спасибо, что повеселили. :)

Ответить на это сообщение
 
 Посмотрите здесь
Автор: VFG 
Дата:   10-07-06 10:49

Про санки брала отсюда. И картинка есть:

http://www.pavlovo.org/news/198/

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: VFG 
Дата:   10-07-06 10:51

>> Кажется, на этот раз правильно "по прочтении" - или я неправа?

Конечно, правы.

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: vlado 
Дата:   10-07-06 15:23

VFG:
>Про санки брала отсюда.

Интересно! Никогда не слышал в единственном числе. И кажется странным: сан(к)и и есть сан(к)и — санки-ледянки и т. п. Ну раз где-то говорят и в единственном, значит стоит добавить в словарик оба варианта...

За исправление "прочтения" — мерси :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: ГАВАНА 
Дата:   10-07-06 20:42

to vlado

>на Канарах словом finca называют любой участок земли, даже без строений<

Не только на Канарах, в самом широком смысле finca - любая недвижимая собственность, в т.ч. и голый участок земли, и городская квартира. Просто по приведенному контексту это был ряд ранчо - гасиенда и т.д.

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: Тигра 
Дата:   12-07-06 11:32

eadem, posting in luchshe_molchi @ 05:24 pm: Географическое. Петербург

Несколько дней назад на улице ко мне подошла девушка и спросила: "где финка?" Именно так. Без лишних предисловий.
Оказалось, что она хотела попасть на Финский залив.

http://community.livejournal.com/luchshe_molchi/466893.html

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: minka 
Дата:   12-07-06 13:33

Ну не могу удержаться от анекдота:
-- Что такое Финский залив?
-- Это когда турист-финн перед отъздом из С.-П. домой, в Финляндию, вытаскивает купленную к отъезду бутылку водки и ЗАЛИВАЕТ себе в глотку! (в Финляндии очень строгие правила ввоза спиртного, но не пропадать же добру!)
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: финка
Автор: vlado 
Дата:   12-07-06 22:19

minka:
>в Финляндии очень строгие правила ввоза спиртного

А что значит "очень строгие"? Просто есть ограничения. Если вы укладываетесь в норму — никаких строгостей. А если перебор некоторый, тогда санкции, как за любое другое подобное нарушение таможенного законодательства — двойная таможенная пошлина и/или лишение визы (если с этим связаны дополнительные моменты). (Ну, про злостную контрабанду здесь не будем.)

"Закон суров, но это закон"

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед