Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 склонение названий
Автор: Тимофей I 
Дата:   30-06-06 16:13

А правда, что в цепочках существительных вроде "метро Университет", "универмаг Москва" склоняются оба слова? То есть, например, "к универмагу Москве".

Спасибо.

Ответить на это сообщение
 
 Re: склонение названий
Автор: VFG 
Дата:   30-06-06 16:25

К универмагу "Москва". Около станции метро "Университет". Обратите внимание, что метро = метрополитен. Поэтому метро "Университет" не существует. Есть Московский метрополитен (в разговоре - московское метро) - это совокупность всех сооружений, в том числе все его станции. Называть же станции метро просто "метро такое-то" - весьма распространенная и грубая _ошибка_.

Ответить на это сообщение
 
 Re: склонение названий
Автор: Читатель 
Дата:   01-07-06 14:11

Здесь есть нюанс. VEG точно прокомментировала Ваши примеры. Это случаи с собственными именами, которые необходимо брать в кавычки. Но есть масса случаев, когда склонение регламентируется только традицией. Я имею в виду географические названия с родовым словом. Если это, скажем "город", "река", "село" (о назсаниях на "о" - отдельно), то название склоняется. "В городе (реке) Москве", "по реке Волге", но "на горе Арарат", "на озере Байкал". Так что будьте начеку.

Ответить на это сообщение
 
 Читатель :))
Автор: Nata Lee* 
Дата:   03-07-06 09:12

Эта ветка не о топонимах, но близка к ним, и если бы она была о них, то... :)

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед