Автор: adada
Дата: 30-06-06 18:36
(Прошу прощения, делал перерыв на естественные прихоти.)
От, какие капрызные панночки... Стараешься, стараешься, выбрасываешь с трудом каждое свое слово, как сами знаете какую из горящего веселого дома -- и все напрасно!
Ведь писано же было -- не просто гандикап, а своеобразный, т.е. по образу и подобию своему гандикап. А образ адады -- филологически блекл, как сохлые белила в любимом стишке, тогда как образ VFG (very fine girl, как я горячим нутром чую) ярок и неугасим, так что гандикапить с ним можно только в порядке самоиронии и самострела.
А теперь по второму вопросу обвинения.
У меня Мультитран дает следующее:
Americana -- американа, материалы, относящиеся к культуре и быту Америки.
И выходит, что американка -- это те же материалы, только фиговые или категории фигни.
Так что не жмитесь, отдайте американке намбер 12 ее американово!
______________________
adada-inn & адада-съют
|
|
