Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 "на несколько порядков" - есть ошибка
Автор: rotor 
Дата:   28-06-06 22:22

Word выдал, что фраза "на несколько порядков" содержит ошибку: предлог "на" не связан со словом "порядков". Но ведь фраза эта распространенная.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "на несколько порядков" - есть ошибка
Автор: volopo 
Дата:   28-06-06 23:45

С этим лучше на microsoft.com ...

Ответить на это сообщение
 
 Re: "на несколько порядков" - есть ошибка
Автор: Homo_Nemo 
Дата:   29-06-06 00:16

<<что фраза "на несколько порядков">>
-------------------------
Это только обрывок фразы.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "на несколько порядков" - есть ошибка
Автор: ГАВАНА 
Дата:   29-06-06 00:22

Не в этом дело, все равно будет указываться как ошибка. Видимо, структура "на несколько / пять / сотню / ... больше/меньше" не заложена в "проверялку". Как справедливо было замечено - претензии к Майкрософту.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "на несколько порядков" - есть ошибка
Автор: Mechta 
Дата:   29-06-06 08:42

А Вы всегда верите Wordу???

Ответить на это сообщение
 
 Re: "на несколько порядков" - есть ошибка
Автор: adada 
Дата:   29-06-06 09:07

Особенно прискорбен этот факт недостоверности ОРФО если учесть, что "порядок" это не только математический термин, но и биологический (используется в систематике), и общежитейский (деревня, где жила одна ветвь моих предков, выстроена в несколько порядков, по городскому -- улиц).
Но если вместо "несколько" указывать числительное, все приходит в норму!

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: "на несколько порядков" - есть ошибка
Автор: Nata Lee* 
Дата:   29-06-06 09:10

> предлог "на" не связан со словом "порядков".

конечно не связан, предлог связан со словом "несколько", а уж от него зависит форма слова "порядок".

далеко не все то, что подчеркивает Ворд, требует коррекции.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "на несколько порядков" - есть ошибка
Автор: adada 
Дата:   29-06-06 09:51

А я сейчас вот какую штуку сделал.
Автоматом перепёр это выражение на английский, получилось --"on several orders". И Ворд дал ему путевку в жизнь!

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: "на несколько порядков" - есть ошибка
Автор: Mechta 
Дата:   29-06-06 10:10

>> Но если вместо "несколько" указывать числительное, все приходит в норму!

Это и есть числительное, только неопределенное.

Ответить на это сообщение
 
 И на ком искать нам?
Автор: adada 
Дата:   29-06-06 10:25

Спасибо, Mechta, за полезное уточнение!
Не могли бы Вы заодно комментировать существование в русском языке такой сложной классификации "считаемости" (§ 1151):

-- счетно-местоименное прилагательное "один"
-- собирательные числительные (до пяти)
-- количественные числительные (св. пяти)
-- неопределенные числительные.

Почему и кому первому захотелось считать "один" прилагательным, а "много" -- числительным?

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: "на несколько порядков" - есть ошибка
Автор: volopo 
Дата:   29-06-06 10:25

> Это и есть числительное, только неопределенное.

Местоимение.

Ответить на это сообщение
 
 Re: "на несколько порядков" - есть ошибка
Автор: Mechta 
Дата:   29-06-06 10:34

И местоимение, и наречие, и неопределенное числительное.

Ответить на это сообщение
 
 Re: И на ком искать нам?
Автор: Mechta 
Дата:   29-06-06 10:46

Если есть неопределенные местоимения, почему не может быть неопределенных числительных? Что Вас удивляет?

Ответить на это сообщение
 
 загадки филологии :)
Автор: Nata Lee* 
Дата:   29-06-06 10:46

один склоняется по парадигме прилагательного, слова типа много-мало однозначно не определены, а что действительно непонятно, так то, почему и кому вдруг захотелось считать два, три, четыре собирательными числительными. не просветите? ;)

Ответить на это сообщение
 
 загадка...
Автор: adada 
Дата:   29-06-06 10:55

Пудра для шудры от брахманов филологии -- вот ее разгадка!

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед