Автор: minka
Дата: 29-05-06 22:10
Недавно Президент Путин употребил выражение: " Как говорится, «товарищ волк знает, кого кушать». Кушает и никого не слушает" "И правильно делает!"
Всякие "политологи" дружно кинулись уверять, что имелись в виду США, но многие россияне (и не только они) считают, что Путин так сказал про самого себя. Некоторые поняли его слова, как намёк на Иранского Президента, которого уговаривает весь мир (в т.ч. и Россия), а он кушает и никого не слушает (т. е. обогащает уран и, б. м., готовит для террористов ядерное оружие).
В Украину из России прислали экспертов, чтоб проверить санитарные условия производства поставляемой в Россию молочной продукции (сыров, масла). Эксперты подтвердили санитарную безопасность первых шести проверенных предприятий, но экспертов снова вернули для проверки в Украину, т. к. их выводы не удовлетворили посылавших. Поневоле напрашивается сравнение с волком из басни Крылова: "Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать!"
Есть и такое мнение: это отмашка, сигнал США, делайте с Ираном что хотите, никого, в т.ч. и нас, не слушайте!
Появились уже анекдоты:
«Чем отличается социализм от капитализма? При капитализме человек человеку волк, а при социализме — товарищ Волк».
Кто-то говорил, что это из «Ну, погоди», кто-то — что чекистский фольклор, кто-то — что из русской народной сказки.
Есть и другой анекдот, о том, как в яму упали Рабинович, козленок и волк. Волк, щелкая зубами, бросился на козленка, козленок жалобно заблеял, а Рабинович сурово произнес: «Что значит «бе»? Товарищ Волк знает, кого кушать».
Но это так, к слову сказать. Вспомнил я, что в "Вече" была тема " Слово "кушать"
(см. http://www.gramota.ru/forum/read.php?f=1&i=21619&t=21616).
LeonidK тогда сказал:
> См., например, страницу http://www.gramota.ru/news.html?nn=1533 . <
Вот что я увидел на этом сайте :
> Слово кушать в литературной речи употребляется ограниченно: оно используется в форме инфинитива (кушать), повелительного наклонения (кушай, кушайте) при вежливом приглашении к еде, при обращении с вопросом о желании есть, по отношению к детям, а также в речи детей. Употребление личных форм (кушаешь, КУШАЕТ, кушаю и т. п.), а также формы инфинитива в иных ситуациях (не по отношению к детям, не при приглашении к столу) считаются разговорно-просторечными и фамильярными. <
Журналисты считают, что это импровизация самого Путина, а не писаная заготовка спичрайтеров. Может быть, но Путин умеет тщательно выбирать слова и обычно говорит точно и ясно. Эти его слова, имхо, выпадают из привычного стиля.
Минка
|
|
