Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 е и э
Автор: Арна 
Дата:   11-04-06 03:19

Почему скинхэд через э, а флеш-моб и фейр-плэй через э ? и почему фейр через е, а плэй через э?

Как вообще отличать где э, а где е?

спасибо

Ответить на это сообщение
 
 Re: е и э
Автор: Ната 
Дата:   11-04-06 09:27

> Почему скинхэд через э
> почему фейр через е, а плэй через э?

Где???
В местных словарях см. слово скинхед.

Между согласными и после гласной И традиционно Э пишется в словах мэр, пэр, сэр, мэтр, зэк, крэк, таких слов немного, в остальных по обыкновению Е. В неустоявшихся, недавно заимствованных словах возможно двоякое написание, но вариант с Е предпочтителен, как правило, он и закрепляется в словарях.

Ответить на это сообщение
 
 Re: е и э
Автор: sinchi 
Дата:   18-04-06 18:20

Насколько я знаю, "э" в транскрипции соответствует открытому английскому ae, напр. "a bat", а "е" - полузакрытому e ("a bet").

Это удобное правило, и не вижу смысла его отменять.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед