Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Увлекаюсь -- правильно ли?
Автор: minka 
Дата:   24-03-06 19:53

Сейчас вполне нормальными стали брачные объявления в газетах. В них часто встречаются фразы типа: "Увлекаюсь совремённой музыкой, интернетом, туризмом".

Мне всегда кажется неправильным употребление возвратной формы "увлекаюсь" -- ведь если человек увлечён чем-либо или кем-либо, то за собой он этого не замечает.

Увлечённость заметна только со стороны (имхо) : он увлекается, ты увлекаешься и т.д. Приемлемо сказать: меня увлекают совремённая музыка, интернет, туризм.
А как Вы думаете, господа?
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: Увлекаюсь -- правильно ли?
Автор: LeonidК 
Дата:   26-03-06 01:18

>Мне всегда кажется неправильным употребление возвратной формы "увлекаюсь" -- ведь если человек увлечён чем-либо или кем-либо, то за собой он этого не замечает.

Esli chelovek uvlechyon muzykoj, to emu trudno ne zametit', chto on hodit v konservatoriyu. :-)

Ne vsyakoe znachenie glagola na "-sya" stradatel'noe.

Толково-словообразовательный
УВЛЕКАТЬСЯ несов.
1. Включаться в круг каких-л. занятий, интересов под влиянием кого-л., чего-л.
2. Испытывать особенный интерес к чему-л. // Оказываться целиком поглощенным, захваченным чем-л. // Становиться приверженцем кого-л., чего-л.
3. Приходить в состояние душевного подъема, воодушевления. // Утрачивать контроль над собою, находясь в состоянии чрезмерной увлеченности чем-л.
4. Испытывать сильное влечение к кому-л.; влюбляться.
5. Страд. к глаг.: увлекать (1,2).

Izvinite, poputno eshchyo zamechu:

Орфографический словарь
современный; кр. ф. -енен, -енна


Словарь трудностей
СОВРЕМЕННЫЙ (и устарелое совремённый), кратк. ф. современен, современна, современно, современны. Многие видные языковеды 20-60-х годов нашего века академики С. П. Обнорский, Б. А. Ларин, В. М. Жирмунский еще произносили [совремённый], а не [современный].


Толково-словообразовательный
СОВРЕМЕННЫЙ прил.
1. Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем-л., чем-л.
2. Относящийся к настоящему времени, к настоящей эпохе.
3. перен. Стоящий на уровне своего века, отвечающий требованиям своего времени. // Важный для настоящего момента; актуальный, злободневный.


Русское словесное ударение
современный, -енен, -енна,-енно, -енны; сравн. ст. -ее [не мё]

Ответить на это сообщение
 
 Re: Увлекаюсь -- правильно ли?
Автор: minka 
Дата:   27-03-06 21:57

LeonidК сказал:
> Esli chelovek uvlechyon muzykoj, to emu trudno ne zametit',
> chto on hodit v konservatoriyu. :-)
> Ne vsyakoe znachenie glagola na "-sya" stradatel'noe.

Обратите внимание: Вы употребили страдательную форму переходного глагола: "увлечён музыкой", что я считал приемлемым, а я сомневался именно в правомочности ВОЗВРАТНОЙ формы с окончанием -сь, -ся.
> Многие видные
> языковеды 20-60-х годов нашего века академики С. П.
> Обнорский, Б. А. Ларин, В. М. Жирмунский еще произносили
> [совремённый], а не [современный].

За Вашу информацию относительно формы "совремЁнный" спасибо, но всё же признаю, что это устаревшая форма, вероятно сидящая во мне с детства. Современный РЯ формируется у человека не только родителями, но и окружением в школе, вузе, на производстве, а также книгами, радио и ТВ. Повидимому "совремЁнный" одно из немногих произношений, усвоенных мною ещё в детстве (40-ые годы) от матери. От неё же я раньше говорил известную поговорку так:
" За морем тЁлушка -- пОлушка, да рупь перевоз!".
В современном произношении ударения следует ставить так:
"За морем телУшка -- полУшка, да рупь перевоз!"
Минка

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед