Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Почему так говорят?
Автор: minka 
Дата:   18-03-06 20:20

Наше утро начинается, как правило, с кормления кошки. Если положить запас еды с вечера, утром кошка несвежую еду просто проигнорирует. Только после её кормления мы можем позавтракать сами. Но и кормленая кошка пристаёт, просит чего-нибудь со стола. Сегодня я спрашиваю:
-- Минькя накормлена, приставать не будет?
-- Вон видишь, Миня уже позавтракала и вышла на панель!

Наша Минька старенькая кошка, перенесла тяжёлую операцию, но не потерявшая своей привлекательности (разумеется, с нашей, человечьей точки зрения). А панелью мы называем широкие (≈15 см) перила лоджии на 9 этаже, длиной ≈6м. Страшновато за неё, конечно, но она редко гуляет по травке на земле, т.к. лифтом пользоваться не умеет :-).
Однажды в Днепре она ломанулась за пролетавшей мимо птичкой и упала с 3 этажа (я писал об этом и пр. на http://www.gramota.ru/forum/read.php?f=1&i=24898&t=24846).
Я объяснил, в каком смысле наша кошка "вышла на панель". Известные стеновые и кровельные панели промзданий, а о какой панели идёт речь в общеизвестном ПЕРЕНОСНОМ смысле? Тротуарной, что ли? Кто знает?
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: Почему так говорят?
Автор: Читатель 
Дата:   18-03-06 20:51

Ранее в Питере панелями тротуары называли.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Почему так говорят?
Автор: Тигра 
Дата:   18-03-06 21:22

И как раз недавно я читала статью про московский и питерский диалекты, там и про панель было: http://www.lingvo.ru/goroda/piter/

Ответить на это сообщение
 
 Re: Почему так говорят?
Автор: minka 
Дата:   19-03-06 10:51

Тигра сказала:
> И как раз недавно я читала статью про московский и питерский
> диалекты, там и про панель было:
> http://www.lingvo.ru/goroda/piter/
Спасибо, Тигра! Очень интересный адрес, я внёс в избранное, почитаю подробнее. Есть там и про панель на тротуарах. Повидимому раньше там прогуливались дамы определённой профессии.
Минка

Ответить на это сообщение
 
 Re: Почему так говорят?
Автор: minka 
Дата:   19-03-06 10:55

Читатель сказал:
> Ранее в Питере панелями тротуары называли.
Спасибо, я ранее полагал, что панель -- это просто плоская каменная или бетонная плита, в т.ч. и для тротуара, но не сам тротуар.
минка

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед