Автор: Сергей Г.
Дата: 07-02-06 23:16
>>>>Чем определяется - только языковым чутьём?
Чутьё здесь ни при чём.
Есть вертикальная измерительная линейка (аршин), которую человек носит с собой, -- его собственное тело. На этом аршине стоят "зарубки": щиколотка, колено, ..., пояс, грудь, шея, макушка. Можно этот аршин приложить к измеряемому предмету, измерив, к примеру, глубину миргородской лужи и выяснив, что она -- ПО шею.
А можно измеряемый предмет приложить к аршину: на сколько поднимется вода при наводнении -- ДО пояса; какой высоты сапоги -- до колен.
Это при измерениях от земли и вверх. А при определении длины одежды, волос, украшений и пр. (сверху вниз) -- всегда ДО колен (пояса...).
|
|
