Автор: minka
Дата: 09-01-06 23:47
В http://slovari.donpac.ru/ , вопрос №335, за 2003 год я увидел:
Скажите, как правильно:
- накормить из полевой кухни;
- накормить на полевой кухне;
- накормить в полевой кухне.
Ответ. Можно сказать: "накормить на полевой кухне" и "накормить в полевой кухне".
Имхо, ответ неполный. Полевой кухней называют также колесный прицеп с топкой и встроенными двумя котлами, буксируемый автомобилем. Не знаю, как сейчас, а лет 40 назад использовалось в топках только твёрдое топливо (дрова) и пища варилась на ходу. Тряска перемешивала в котлах борщ или кашу, а сквозняк при движению способствовал горению. Кормили солдат на учениях именно "из полевой кухни": раздатчик зачерпывал пищу из котлов и наливал в котелки.
Кстати, я видел такие полевые кухни "в запасе" на задних дворах ресторанов и санаториев; имхо, это на случай какого-либо ЧП, чтоб накормить людей.
|
|
