Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 употребление слова рад
Автор: Raf 
Дата:   24-12-05 21:10

Здравствуйте,
правильно ли писать "Представительство фирмы радо поздравить вас с ..."?
Заранее благодарен,
Рафик Камалов

Ответить на это сообщение
 
 Re: употребление слова рад
Автор: Р. Г. 
Дата:   24-12-05 22:44

Правильно.

(Контекста не знаю. Так получается, что поздравляет только представительство, а не фирма в целом через представительство...)

Ответить на это сообщение
 
 Re: употребление слова рад
Автор: Rafik 
Дата:   25-12-05 09:48

Добрый день,
Спасибо Вам за скорый ответ.
Видимо я сделал неправильный акцент в вопросе. Дело в том, что я хотел бы
узнать об уместности употребления слова "РАДО". Наше представительство хочет
поздравить своих партнёров с праздником, и может ли оно быть "РАДО"?

Заранее спасибо за внимание,
С уважением,
Рафик.

Ответить на это сообщение
 
 Re: употребление слова рад
Автор: Фекла 
Дата:   25-12-05 12:06

Да конечно, можно.
Он рад-она рада-оно радо-они рады - употребительные формы краткого прилагательного по глаголу "радовать(ся)".
Причем только такие формы и можно использовать, полных форм у этого прилагательного нет.

Только следите за соглавованием рода. Представительство - оно, так что всё правильно.

Представительство [такой-то фирмы] радо поздравить своих партнёров с наступающим Новым Годом.

PS Как писать, "Новый год" или "Новый Год" не спрашивайте, сами договориться не можем :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: употребление слова рад
Автор: Rafik 
Дата:   25-12-05 12:23

Фекла, спасибо за скорый ответ,
Но мне кажется, что глагол "радоваться" может относиться только к одушевлённым предметам и лицам, а представительство - это ведь неодушевлённая субстанция?
С уважением,
Рафик

Ответить на это сообщение
 
 Re: употребление слова рад
Автор: Фекла 
Дата:   25-12-05 12:34

Нет, таких ограничений нет. По крайней мере - я не сталкивалась.
"Весь мир радуется" - вполне корректное сочетание с неодушевлённым существительным "мир".

Ответить на это сообщение
 
 Re: употребление слова рад
Автор: Rafik 
Дата:   25-12-05 13:18

Фекла, спасибо,
поздравляю с наступающим Новым Годом,
Рафик.

Ответить на это сообщение
 
 Re: употребление слова рад
Автор: Ната 
Дата:   26-12-05 10:50

Напишите тогда "представительство поздравляет вас", это "радо" выглядит как-то странно...

"А я просто радый за тебя, пришел от души поздравить".
© Шукшин

Ответить на это сообщение
 
 Re: употребление слова рад
Автор: Фекла 
Дата:   26-12-05 14:37

Да нет, Ната.
Любой поисковик даст вам немереное кол-во вхождений на "радо
поздравить".
Возможно, Инет и не эталон нормативности, но уж привычности - вполне..

Ответить на это сообщение
 
 Re: употребление слова рад
Автор: Ната 
Дата:   26-12-05 14:46

Что "нет"? Любой поисковик лучше знает о моих языковых вкусах? Да и не дает он что-то этого "радо" совсем... :(

Ответить на это сообщение
 
 Re: употребление слова рад
Автор: Фекла 
Дата:   26-12-05 15:06

http://www.google.ru/search?hl=en&ie=windows-1251&q=%F0%E0%E4%EE+%EF%EE%E7%E4%F0%E0%E2%E8%F2%FC&btnG=Google+Search&lr=lang_ru

Со вкусами - извольте в ресторан. А здесь личное менение принято оговаривать, чтобы не вводить незнакомых с вашими вкусами во искушение лаково назвать вас ... гм.. балаболкой.

Ответить на это сообщение
 
 Re: употребление слова рад
Автор: Ната 
Дата:   26-12-05 15:33

>> А здесь личное менение принято оговаривать

Кем принято? Уж не вами ли?
Если здесь что и принято, то никак не двулич... не, обзывать не буду, дабы не уподобляться из ресторанов выползающим.

Ответить на это сообщение
 
 Re: употребление слова рад
Автор: Фекла 
Дата:   26-12-05 15:57

Да, мной принято. К исполнению. И еще многими уважаемыми грамотянами.
Вами, естественно, нет.
Более не смею отнимать вас у вашего психиатра.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед