Автор: minka
Дата: 25-12-05 09:05
Тигра сказала:
>
> minka, Фасмер умер в шестидесятые, а словарь свой закончил в
> пятидесятые.
> Не стоит искать там слова более нового происхождения.
Жаль, конечно, хорошего человека, он умер, но дело его живёт! Разве последователи и ученики не осовременивают, не пополняют и не уточняют эти словари?
Умерли и Туполев, и Антонов, и Ильюшин, но появляются же новые ТУ, Аны, ИЛы!
Мне как-то Ната писала:
> А что такое "ламерский"? У Фасмера не нашёл<
(ехидно) А в Даля не заглядывали?<
Даль ещё раньше умер, но основанная им линия толковых словарей продолжает развиваться. Тут Ната права, хотя, если б она сама этого не сказала, то и ехидства не было б заметно. Правда, мне неизвестно, м.б. "ламер" - старое слово, этимологию его тоже не знаю.
Попробовал также заглянуть в указанный Вами сайт
> http://starling.rinet.ru/cgi-bin/main.cgi?flags=eygtmnl
и пока не разобрался, не нашёл ни "дедлайн", ни "deadline" ни в одном из словарей.
После того, как мы, при отъезде на ПМЖ, раздарили, продали и вообще разорили нашу домашнюю библиотеку, решили здесь, в Германии, не покупать книг во всю оставшуюся жизнь. Тем более, что хотя книги здесь можно достать любые, НО УЖАСНО ДОРОГО!
Стараемся ограничиться интернетом, эх, если б такие возможности интернета + скинуть ГОДКОВ 35!
И всё-таки, мой вопрос к Вам, Тигра, и ко всем, кто знает, есть ли электронная версия совремённого Даля и как на неё выйти? Посоветуйте, пожалуйста, также русскоязычные сайты с новоязом!
|
|
