Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Дальневосточный...

Автор: Yuras  Дата:   23-12-05 10:33 Для размещения на сайте был получен текст, в котором встречалось словосочетание "Дальневосточный регион". Насколько я помню из курса школьной программы, правильнее писать "дальневосточный регион". Так и было сделано. Через некоторое время клиент попросил исправить "небольшую ошибку" с нашей стороны, мотивируя это тем, что они всем отделом дискутировали по этому поводу и пришли к выводу, что так правильнее. "Ведь в газетах не могут ошибаться, когда пишут с большой буквы". Я почему-то уверен в своей правоте. Но не знаю как убедить их. В конце концов, не так все ведь так однозначно. Не пишут ведь "Дальневосточная селедка"? И ведь не пишут "дальневосточная Республика"? Ваши соображения по этому поводу? П О М О Г И Т Е ! ! !

Ответить на это сообщение

Re: Дальневосточный...

Автор: Ната  Дата:   23-12-05 12:08 В качестве _названия_ региона вполне можно с прописной (Центральный регион), ср. название округа - напр. Центральный федеральный округ. Гораздо любопытнее, что строгих границ этого региона нет - слово употребляют и к области, и к нескольким областям, и вообще к территории независимо от администр. деления...

Ответить на это сообщение

Re: Дальневосточный...

Автор: МИМ  Дата:   23-12-05 14:39 Полностью соглашусь с Натой! Если на сайте информация касается региона, как административной единицы, правильнее употребить словосочетание "Дальневосточный федеральный округ" , именно так он называется, и тогда, конечно, с прописной буквы.

Ответить на это сообщение

Re: Дальневосточный...

Автор: МИМ  Дата:   23-12-05 14:47 Полностью соглашусь с Натой! Если на сайте информация касается региона, как административной единицы, правильнее употребить словосочетание "Дальневосточный федеральный округ" , именно так он называется, и тогда, конечно, с прописной буквы.

Ответить на это сообщение

Чжунго?

Автор: Р. Г.  Дата:   23-12-05 15:49 А что, собственно, имелось в виду? Я бы под Дальневосточным однозначно понял наш, российский Дальний Восток (обратите внимание, Ната, обе буквы - прописные. Новый Год? :)....). Гле, кстати, была когда-то Дальневосточная Республика (ДВР). А дальневосточный регион - это Китай, Япония, Корея + сбоку-припёку немного и нашего...

Ответить на это сообщение

Re: Чжунго?

Автор: Ната  Дата:   23-12-05 16:08 > Я бы под Дальневосточным однозначно понял наш, российский > Дальний Восток (обратите внимание, Ната, обе буквы - > прописные. Новый Год? :)....). Ну разумеется, это закрепившееся название части территории (Ср. Азия). Прилагательные, образованные от сложных прилагательных, независимо от "величины" букв пишутся слитно (старооскольский). На Ваше неразличение названий праздников и территорий внимание обратила. Апгрейдиться не пора? :)

Ответить на это сообщение

Re: Чжунго?

Автор: Р. Г.  Дата:   23-12-05 17:14 >На Ваше неразличение названий праздников и территорий внимание обратила. Апгрейдиться не пора? :) А может, пора справочники апгрейдить? Ключевое-то тут слово не "территорий", а "закрепившееся"... Может, и праздник уже достаточно полежал в закрепителе?

Ответить на это сообщение

Re: Чжунго?

Автор: Ната  Дата:   23-12-05 17:39 > А может, пора справочники апгрейдить? А они и апгрейдятся. Периферийно. Базовые функции неприкосновенны, их слом всю пирамиду порушит (не с чего будет тогда дядям кататься :)

Ответить на это сообщение

Re: Дальневосточный...

Автор: Сергей Г.  Дата:   24-12-05 00:37 >>>>они всем отделом дискутировали по этому поводу и пришли к выводу А чё дискутировать-то? Не знаешь -- загляни в словарь. А там: Дальневосточный регион.

Ответить на это сообщение

Re: Чжунго?

Автор: Yuras  Дата:   24-12-05 01:34 Цитирую - "Междугородние перевозки в пределах Дальневосточного региона"

Ответить на это сообщение

Re: Чжунго?

Автор: Yuras  Дата:   24-12-05 01:40 Ведь Д(д)альневосточный регион - не административная единица? И потому не может быть именем собственным?

Ответить на это сообщение

Re: Дальневосточный...

Автор: minka  Дата:   24-12-05 03:38 Сергей Г. сказал: > А чё дискутировать-то? Не знаешь -- загляни в словарь. А там: > Дальневосточный регион. А вдруг в словаре ошибка? Или не все возможные варианты охвачены? Специально посмотрел в Google текст песни из фильма "Три танкиста", там, правда не про регион, но: Там стоит отважен и силен У границ земли дальневосточной Броневой ударный батальон Мне кажется, что прав Р.Г., когда писал: >Я бы под Дальневосточным однозначно понял наш, российский Дальний Восток Где, кстати, была когда-то Дальневосточная Республика (ДВР). А дальневосточный регион - это Китай, Япония, Корея + сбоку-припёку немного и нашего... minka

Ответить на это сообщение

Re: Дальневосточный...

Автор: Сергей Г.  Дата:   25-12-05 18:48 >>>>А вдруг в словаре ошибка? А я в двух словарях посмотрел: Семёновой и Лопатина. У Розенталя Дальневосточного нет, но есть Ангаро-Енисейский регион и Крымско-Кавказский регион.

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед