Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
  Новая эпистола
Автор: Ксения Молдавская 
Дата:   30-11-99 00:00

Когда я училась в школе и по отвратительной подростковой привычке часами висела на телефоне, папа подарил мне книжку о правилах хорошего тона. "Если дело не требует экстренного разрешения (например, помощи больному), - было написано в ней, - будет гораздо вежливее написать письмо, чем позвонить. Ваш звонок может отвлечь человека от дела, еды или сна. Письмо же можно прочесть в любое удобное время". Стоит ли говорить, что в те времена, когда письмо из Москвы в Москву шло не меньше трех дней, слова "компьютер" еще не знал каждый дошкольник, а Интернета просто не было, я сочла книгу глупой и безнадежно устаревшей.
Двадцать лет спустя я предпочитаю вместо телефонного номера давать людям адрес электронной почты (moderator@gramota.ru, если кто хочет мне написать). Оказалось, что общаться по почте гораздо удобнее и приятнее.
Хотя, конечно, письма сейчас мало кто пишет. Их «мылят», в крайнем случае – «кидают на мыло». Нет в них трогательных клякс, сорвавшихся с дрожащего гусиного пера, следов слез и поцелуев, засушенных маргариток. Есть смайлики, сокращения и перековерканные американские слова, прочно вошедшие в русский сленг. Так никакая Татьяна письма к Онегину не написала бы, говорит Г. Н. Трофимова в статье "Напиши мне письмецо". Нынешние письма, считает автор статьи, созданы скорее в разговорном жанре.
А что вы думаете про новые эпистолы, уважаемые наши гости? Есть ли разница между "мылом" и общением в чате? Не пора ли вдобавок к энциклопедии смайликов создавать новый - электронный - письмовник? И если пора, то что бы вы в нем написали?
Вот, собственно, и основной вопрос дискуссии: ваш вариант "мыльного" письмовника, предназначенного тому, кто лишь осваивает электронную радость человеческого общения.
Ждем с нетерпением! Автору лучшего пособия - приз. Какой? А вот это пока секрет.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Новая эпистола
Автор: Ирина 
Дата:   18-03-01 15:05

На мой взгляд, электронный письмовник безусловно нужен. Причем, не только как пособие по составлению писем, но и как пособие по их дешифровке. Когда пару месяцев назад я впервые обзавелась электронным адресом и сообщила об этом знакомым "ветеранам" электронной переписки, они радостно приняли меня в свои ряды. Перевожу только что сказанное: они прислали мне письма, в которых было несколько известных мне слов, несколько слов смутно напоминающих известные мне английские, а все остальное было напрочь непонятно и определенно требовало перевода. И хотя теперь я более-менее понимаю полученные мною e-mail, с тех самых пор у меня осталось твердое убеждение, что лишь две категории людей пишут на невообразимом жаргоне: одна из них находится под неусыпным вниманием МВД, а вторая - интернетчики, убежденные в виртуальности всего сущего :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Новая эпистола
Автор: litsweta 
Дата:   19-03-01 15:33

Мне понравилась одна фраза из всего сказанного:

"одна из них находится под неусыпным вниманием МВД, а вторая - интернетчики, убежденные в виртуальности всего сущего :)"

Забавно, на самом деле, я заметила, что после общения в чатах и т.д. я безнадежно испортила и исковеркала язык (и знаки препинания ставить перестала). Жаль конечно :-)) : меня с каждым днем все труднее понимать, и все больше появляется птичьего--- куда я качусь!!!!!!!!!!!

Ответить на это сообщение
 
 Re: Новая эпистола
Автор: Аня 
Дата:   20-03-01 18:54

Кратко.Ясно. Быстро. С чувством юмора.
Образец; НЕТ НИКОГО НА ДОРОГЕ В ЭТОТ ОСЕННИЙ
ВЕЧЕР. ЯПОНИЯ или ДУРЕНЬ ПИСАЛ , А КТО ЧИТАЛ...
БЕРЕСТА. НОВГОРОД.

Ответить на это сообщение
 
 итоги обсуждения
Автор: Ксения Молдавская 
Дата:   30-11-99 00:00

Надо признать, что проблема составления электронного письмовника повергла наших читателей в глубокую задумчивость. Мало кто решился принять участие в соревновании, особенно после подробного, аргументированного и интересного выступления Николая. Кстати, его сообщение надо либо приводить полностью, либо не приводить вообще, поэтому тем, кто еще не читал его "Письмовника", настоятельно рекомендую ознакомиться с сим произведением в архиве Дискуссионного клуба. Мало того, надеюсь, что Николай напишет еще более развернутую статью об электронной переписке для нашего Журнала. А пока мы вручаем ему обещанную награду: составитель новейших правил хорошего тона получает редкое репринтное издание правил старинных - книгу "Юности честное зерцало" (М.: "Планета", 1990), первую страницу которой вы можете видеть на картинке.
Теперь о темах, которые предлагаете вы сами и сами же за них голосуете. Сначала о тех, что по причине малого количества набранных голосов снимаются с дистанции: не набрала ни одного голоса тема "Кризис 2001 года: некоторые министры образования и депутаты не выговаривают числительные крупнее 2000" (автор - Петр Анатольевич), всего один голос за то же время получила его же тема ""На деревню дедушке" или "Дедушке на деревню"? Является ли почтовый адрес частью национальной культуры? Кто придумал перевернуть почтовый адрес с ног на голову?". Также сходит с дистанции тема "Русский язык и фидо" (автор - Mixaly4), набравшая всего шесть голосов за месяц. Таким образом, в "голосовалке" остаются: "Русский язык и эротика" (14 голосов, автор - Наталья); "Стоит ли нам отказываться от отчества?" (8 голосов, автор - Александр Алексеевич) и совсем свежие "Редактор Word и русский язык" (автор - П. Иванов) и "Праязык – язык импульса. Импульс и его графическое отображение – способ передать информацию быстро и с минимальными искажениями" (автор – Аня). Итак, выбирайте, голосуйте, предлагайте свои идеи!
С уважением,
Ксения Молдавская, ведущая Дискуссионного клуба

Ответить на это сообщение
 
 Re: итоги обсуждения
Автор: Ursula 
Дата:   31-08-01 18:33

как фидошница с более чем 5-летним стажем и сетеходка :) вот уже года 3, должна заметить, что язык , используемый что в сети Фидо, что в Повсеместно Протянутой Паутине, достаточно своеобразен.

это милейшее сочетание молодёжного сленга, профессионального жаргона, научной и философской терминологии, а также средств, направленных на передачу эмоционального состояния и эмоциональной же реакции -- своеобразный субститут яхзыка тела (т.н. эмотиконы или смайлы).

общение в Сети даёт больше возможностей проявить свою индивидуальность, и языковую индивидуальность в том числе.
гораздо меньше ограничений по социальным параметрам: в Сети все равны. меньше кодифицированность, больше свобода самовыражения и языкового творчества.

и по большому счёту -- те, кто говорит, что в нынешнее время Татьяна не могла прислать письмо-признание Евгению -- видимо, в Сети недавно -- и не знают, что е-романы -- реальны...

я -- тому живое подвтерждение :) я замужем за человеком, с которым мы познакомились в эхе, встретились в чате и полюбили друг друга по переписке.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед