Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Давайте поиграем словами

Автор: Kapelka  Дата:   05-12-05 11:17 Друзья! Очень надеюсь на вашу помощь. Есть несколько магазинов, в которых продаются товары для всей семьи, произведенные либо в России, либо в Белоруссии. Одна беда: я никак не могу придумать им интересное название. Обратилась в рекламное агентство, но они уже третий месяц "выдают на гора" полную чушь. Может быть у кого-нибудь здесь найдется время и желание поиграть словами. Давайте устроим "мозговой штурм". Желательно, чтобы такого слова в русском языке не существовало или оно имело необычный смысл.

Ответить на это сообщение

Re: Давайте поиграем словами

Автор: Lilith  Дата:   06-12-05 00:38 Мне кажется, что вы дали мало информации. Только лишь что там ....."в которых продаются товары для всей семьи". А какие товары? Одежда? Я не рекламщик ("Я не волшебник, я только учусь."), но на мой взгляд надо знать побольше о том кто будущие покупатели, что за товары и все такое.

Ответить на это сообщение

Re: Давайте поиграем словами

Автор: Kapelka  Дата:   06-12-05 10:47 Извините. Вы правы. Сейчас в этих магазинах продается одежда. Пока представлены только три торговые марки: "ТВОЕ", "GO on" и «Santeros», а также небольшой ассортимент детской одежды фабрики "Тверитекс". В ближайшее время планируется увеличить количество торговых марок одежды. Также, как только найдем побольше помещение, будут заключены договоры с производителями бижутерии, галантерейных товаров, игрушек и возможно обуви. Хотелось бы создать магазин, в котором можно будет купить недорогие, но качественные товары. Ведь сейчас, как правило, если вещь недорогая, то китайского или турецкого производства. Вот, вкратце, и все. Если есть еще вопросы, спаршиваете. С удовольствием отвечу.

Ответить на это сообщение

Re: Давайте поиграем словами

Автор: Тигра  Дата:   06-12-05 11:49 Простите, что не по теме. Цитируемая вами эпиграмма не имеет отношения к Бернарду Шоу. Она старше его лет на 300. Принадлежит сэру Джону Хэрингтону. В переводе Маршака: Мятеж не может кончиться удачей. В противном случае его зовут иначе. В оригинале: Treason doth never prosper; what's the reason? For if it prosper, none dare call it treason.

Ответить на это сообщение

Доиграемся :)

Автор: Р. Г.  Дата:   06-12-05 13:38 РУсское, БЕЛорусское, торговля, несушествующее многсмысленное слово... "РУБЕЛ" не подойдёт? ;)

Ответить на это сообщение

Re: Доиграемся :)

Автор: VFG  Дата:   06-12-05 14:35 Так и просится мягкий знак сюда: РУБЕЛь (ну очень маленьким кеглем). С намеком на название нашей общей валюты. :-)))) Ой, точно доиграемся...

Ответить на это сообщение

Re: Доиграемся :)

Автор: Читатель  Дата:   06-12-05 15:10 Тогда - "Медвезай" :о))

Ответить на это сообщение

это не игра

Автор: Ната  Дата:   06-12-05 16:16 Название магазина (сети магазинов) - составная часть имиджа, наряду с внешним оформлением, интерьером, расположением товара, рекламой, слоганами-логотипами и пр. Если заниматься созданием стиля, то серьезно - реально, а не виртуально, и предоставить это дело специалисту, а не сидеть три месяца, ожидая у моря погоды. При отстутствии единства, общей продуманности одно лишь название не поможет. Стильное словцо кустарность не скроет, извините за прямоту.

Ответить на это сообщение

отрицательный языковой материал

Автор: Russofeel...  Дата:   06-12-05 17:39 маг / простомаг свой без излишеств берус / русбел действительно, без более широкого понимания ассортимента и логотипических зарисовок очень непросто. кроме того, приведите примеры того .что вам не нравится. это будет своего рода "отрицательный языковой материал"

Ответить на это сообщение

Re: Доиграемся :)

Автор: Сергей Г.  Дата:   06-12-05 19:07 >>>>Тогда - "Медвезай" :о)) Это симбиоз МЕДВЕдя и деда МАЗАЯ? Так он, вроде зайцев в лодке катал, а не медведей. Надо у minka поточнее расспросить -- он спец по Некрасову.

Ответить на это сообщение

Re: Доиграемся :)

Автор: Читатель  Дата:   06-12-05 22:43 Это про белорусские "зайчики". Альтернатива "рубелю".

Ответить на это сообщение

Re: это не игра

Автор: Kapelka  Дата:   07-12-05 11:03 Совершенно с Вами согласна. Только, где же найти специалиста. А, главное, как распознать, что он настоящий специалист, а не только так себя называет. Я прекрасно понимаю, что работа по созданию имиджа стоит недешево иготова оплачивать ее. Но когда я обращаюсь в рекламную фирму, мне предлагают подписать договор, в котором сказано, что если я не выберу себе из 10 предложенных ими вариантов, то договор расторгается и я оплачиваю им 25% суммы договора. А эта фирма, которая третий месяц придумывает, мне понравилась тем, что не ограничивала количество вариантов (правда, время она тоже не ограничивала). И вот результат, я попала в безвыходное положение. Сижу и жду у моря погоды. Кто-нибудь может возразить, что надо было сначала посмотреть портфолио этой фирмы. Смотрела, и оно мне понравилось.

Ответить на это сообщение

Re: Давайте поиграем словами

Автор: Kapelka  Дата:   07-12-05 11:06 Спасибо за поправку. Теперь буду знать. :-)

Ответить на это сообщение

"За успех безнадежного дела!" ©

Автор: Ната  Дата:   07-12-05 11:13 В любом случае вот так, вслепую, название для магазина придумать невозможно. Разве можно дать подходящее название картине, не видя ее, на основе одного только описания? Нет. Или адекватно озаглавить книжку, не читая ее? Все равно что подобрать прическу, не видя лица (получится "не прическа, а нахлобучка" :) Такой способ заведомо обречен. Неверным путем идете, товарищ.

Ответить на это сообщение

Re: "За успех безнадежного дела!" ©

Автор: Kapelka  Дата:   07-12-05 13:10 "Невозможно", "Обречен". Жуть берет от таких слов. Мне, неисправимой оптимистке, они, до этого момента, в голову не приходили. Я же не просила придумать фирменный стиль и т.п. Когда я начинала тему, думала, что люди просто будут писать красивые буквосочетания, можно со скрытым смыслом, а можно и без. Вдруг у кого-нибудь возникнет "интересная мысль", или, я прочитаю, и "интересная мысль" возникнет у меня. Разве не так устраивается "мозговой штурм". Очень действенная, между прочим, штука, когда надо найти выход из БЕЗНАДЕЖНОЙ ситуации. А название магазина, имхо, необязательно должно описывать все товары и их характеристики. Главное чтобы оно не корябало душу при прочтении или произнесении. "Арбат Престиж", на мой взгляд, гораздо лучше звучит, чем "Продмаг".

Ответить на это сообщение

Re: Доиграемся :)

Автор: Kapelka  Дата:   07-12-05 13:14 Спасибо ребята! Вот вы как раз поняли, что требуется. Можно, если есть желание, выдать еще что-нибудь в том же духе. :-)

Ответить на это сообщение

Re: отрицательный языковой материал

Автор: Kapelka  Дата:   07-12-05 13:18 А зачем? Это же не задание, не курсовая работа и не общение сотрудника рекламного агентства с клиентом. Это обычный обмен бредом, из которого может появиться что-нибудь ценное. ;-)

Ответить на это сообщение

Re: "За успех безнадежного дела!" ©

Автор: VFG  Дата:   07-12-05 13:28 Для того чтобы спровоцировать этот самый "штурм", может быть Вам следовало привести здесь перечень уже предложенных рекламщиками и отвергнутых Вами названий?

Ответить на это сообщение

<<...обычный обмен бредом>>

Автор: Homo_Nemo  Дата:   07-12-05 14:40 <<Желательно, чтобы такого слова в русском языке не существовало или оно имело необычный смысл.>> <<Сейчас в этих магазинах продается одежда.>> <<А название магазина, имхо, необязательно должно описывать все товары и их характеристики.>> --------------------------------- В порядке «бреда»: Garde Rob. ------------------------ ГАРДЕРОБ м. 1. Шкаф для одежды. 2. Помещение, место в общественном здании, предназначенное для хранения верхней одежды. 3. Одежда одного человека или семьи.

Ответить на это сообщение

Re: Давайте поиграем словами

Автор: Фекла  Дата:   07-12-05 15:25 >медвезай Короткий хвост, в общем. >берус / русбел< "Путный лук"/"Лукавый путь". (Чур меня, чур!)

Ответить на это сообщение

"Арбат Престиж" vs. "Русбел Декор" :)

Автор: Ната  Дата:   07-12-05 16:01 > А название магазина, имхо, необязательно должно описывать все товары и их характеристики. Но оно может косвенно указывать на род товара. В слове должна отражаться внутр. суть, стиль (если он, конечно, есть). Можно взять что-то из швейной лексики или терминологии моды: Летучая мышь (рукав) Фигаро Жаккард Муар Камея Лионез, в том числе белорусских (гарсет, саян), или вообще из области изящного (малоизвестные старые западноевропейские танцы, вальсы, прически, стили архитектуры, интерьера, музыки, etc). Полистайте словари иностранных слов, различных терминов, журналы мод, глядишь - что-то интересное да накопаете. И совсем не обязательно что-то изощенное, можно простое, но не избитое. Ничего не имеет тот, кто ничего не делает. Вы же в Интернете - не умирайте с голоду перед полным холодильником :)

Ответить на это сообщение

Re: "Арбат Престиж" vs. "Русбел Декор" :)

Автор: Kapelka  Дата:   08-12-05 09:10 Я этим и занимаюсь: копаюсь в словарях, "стыкую" слоги... Клич на этом форуме - это один из вариантов. Спасибо за идею насчет "... швейной лексики или терминологии моды..." Попробую с ней поработать. И вообще: Спасибо всем кто откликнулся на мою просьбу. Вы мне очень помогаете. Задали несколько направлений, куда можно "копать". А то я, в последнее время, слегка зациклилась. Если у кого-нибудь возникнут еще варианты, можно писать мне на почту kapelka002@mail.ru Ася, к сожалению, сейчас не работает :-(

Ответить на это сообщение

Дарю идею. Чужую ;)

Автор: Р. Г.  Дата:   08-12-05 10:27 Мне всегда нравились названия товаров в магазине ИКЕА - непонятно, но благозвучно и запоминается, и шведский колорит в умеренных дозах, и не повторяется, непохоже на прочих. Оказалось, что они просто берут географический справочник - и оттуда - названия мелких посёлений и пр. мест (для каждой категории товаров - своя провинция). Возьмите такой же по Белоруссии - и вперёд.

Ответить на это сообщение

Re: Дарю идею. Чужую ;)

Автор: Kapelka  Дата:   08-12-05 10:37 Благодарю. Замечательная идея.

Ответить на это сообщение

Re: Дарю идею. Чужую ;)

Автор: stek  Дата:   08-12-05 17:28 >> названия мелких посёлений и пр. мест Извините что не по теме, но не могу не спросить. Р. Г., Вы действительно произносите поселение через ё, или это просто след переделанного посёлка?

Ответить на это сообщение

Re: Дарю идею. Чужую ;)

Автор: Ната  Дата:   08-12-05 18:14 Ох, договоритесь, он и Ваш ник через Ё произнесет :)

Ответить на это сообщение

След

Автор: Р. Г.  Дата:   09-12-05 08:56 Конечно, след: в Швеции, увы, не бывал и не уверен, что там есть посёлки (слишком конкретное слово).

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед