Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Близ очарованных брегов...
Автор: Ната 
Дата:   29-11-05 17:15

Корректно ли сочетание "близ расположенные деревни"?

или "близко расположенные"?

или "близрасположенные"?

Смущает в первом обороте предлог "близ", употребляющийся обычно с сущ. и управляющий родит. падежом (близ чего?), в роли наречия "близко".
Можно ли слить в одно слово наподобие близлежащий, близрастущий?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Близ очарованных брегов...
Автор: Homo_Nemo 
Дата:   29-11-05 18:40

Могу помочь только рекомендацией посмотреть книгу:
Сазонова И.К. Русский глагол и его причастные формы. Толково-грамматический словарь. М., Рус. яз., 1989. 590 стр.
Известна ли она Вам? Там много условных обозначений, и вообще… я до неё ещё не дорос. :-)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Близ очарованных брегов...
Автор: Ната 
Дата:   30-11-05 09:03

Увы, увы, не знакома...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Близ очарованных брегов...
Автор: adada 
Дата:   30-11-05 18:59

Раньше было просто некогда; теперь посмотрел по своей "стихийной" базе (порядка 100 млн. слов) с учетом морфологии, но ни разу не встретились варианты: близрасположенный, близнаходящийся, близприсутствующий, близстоящий...
Что-то языку в этом слиянии не нравится!

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Re: Близ очарованных брегов...
Автор: Сергей Г. 
Дата:   01-12-05 00:10

>>>>ни разу не встретились варианты: близрасположенный, близнаходящийся, близприсутствующий, близстоящий...

В моём любимом орфографическом словаре Бархударова, Ожегова, Шапиро 1965 года есть близлежащий, близсидящий, близстоящий.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Близ очарованных брегов...
Автор: VFG 
Дата:   01-12-05 09:33

Ну да, и в моем тоже любимом орфографическом словаре-справочнике "Слитно или раздельно?" (Букчина, Калакуцкая, 1998 г. - свыше 107000 сложных слов) есть не только близлежащий, близсидящий, близстоящий, но и БЛИЗРАСПОЛОЖЕННЫЙ, близрастущий, близповерхностный и много других "близов". :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Близ очарованных брегов...
Автор: Ната 
Дата:   01-12-05 09:53

> Ну да, и в моем тоже любимом орфографическом
> словаре-справочнике "Слитно или раздельно?" (Букчина,
> Калакуцкая, 1998 г. - свыше 107000 сложных слов)

вот я балда, нет бы посмотреть.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Близ очарованных брегов...
Автор: adada 
Дата:   01-12-05 14:06

Ну... пошутил я немного... для оживляжа... :)

"Близстоящий" встретился в трех текстах (Биркенбил, Кундера, Пастернак).
"Близлежащий" -- в 121 тексте.
А "близрасположенный", "близсидящий", "близрастущий", "близповерхностный", -- ни разу, что тут поделаешь!

Поиск произведен по массиву из примерно 10000 текстов (словари в нем не участвовали, они в другом индексе), которые я подкопил по своему вкусу. Не вошли, к сожалению, только штук 30 файлов в формате djvu, те из них, что лишены текстового слоя. Охотно верю, что авторы словарей использовали другие источники и тоже по их вкусу. Но верным критерием может быть только тот, в основании которого присутствует хоть какая-то статистика.

Продолжаю тихо считать, что за этим "близ" стоит нечто, мешающее его универсальному применению.

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 Нечарующие деревни.
Автор: Homo_Nemo 
Дата:   01-12-05 14:22

<<Ну да, и в моем тоже любимом…>>
---------
А в моём «Сводном словаре современной русской лексики» (ИРЯ АН СССР, под ред. Рогожниковой, в 2 т., М., Рус. яз., 1991), который содержит более 170 тыс. слов из 14 наиболее популярных словарей русского языка, есть только (!) такие слова на «близ»:
ближневосточный, близкодействие, близкородственный, близкостоящий, близлежащий, близорукий, близповерхностный, близрастущий, близсидящий, близстоящий.
«Близрасположенный» отнесён в бесконечность! :-)
---------------------------------
<<Продолжаю тихо считать, что за этим "близ" стоит нечто, мешающее его универсальному применению.>>

Продолжаю тихо считать, что и за «расположенными деревнями» прячется некая химера… :-)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Нечарующие деревни.
Автор: adada 
Дата:   01-12-05 15:08

"У новой эры новые химеры!" :)

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 
 "Русалка"
Автор: Ната 
Дата:   01-12-05 15:22

> А "близрасположенный"... -- ни разу, что тут поделаешь!

Есть! И все в военных мемуарах.

Ночных полетов с близрасположенного аэродрома не производилось, и Гай, довольный отличным физическим состоянием своего организма, спал очень хорошо.
И. Во. Офицеры и джентельмены

Так образуется некая замкнутая спираль с
близрасположенными витками, которая, двигаясь вперед и дальше,
уплотняясь, стремится к точке.
Исаков. Философский камень для блаженного

> Продолжаю тихо считать, что и за «расположенными деревнями»
> прячется некая химера… :-)

На третий день отшельник страстный
Близ очарованных брегов
Сидел и девы ждал прекрасной,
А тень ложилась средь дубров...

Ответить на это сообщение
 
 Близ очарованных брегов...
Автор: ... 
Дата:   01-12-05 16:30

...сидел и тени ждал прекрасной,
Хоть плоть лежала средь дубров...

Ответить на это сообщение
 
 Re: "Русалка"
Автор: Тигра 
Дата:   01-12-05 21:44

Замечталась: неплохо было бы иметь в языке слово "близочарованный".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Близочарованный
Автор: adada 
Дата:   01-12-05 23:23

Большое, увиденное, как полагается, на расстоянии место между разочарованным и просто очарованным...

______________________
adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед