Я немного в затруднении. Скажите, можно ли (с точки зрения русского языка) сказать, что статуя принадлежит зданию, если была поставлена как часть ансамбля? Соответсвенно, можно ли сказать, что надпись "What is Past is Prologue." расположена на здании? :)
Вот пример: http://www.archives.gov/about/history/building-an-archives/statues/statue-future.html
То что здание, статуи и пр. входят в один ансамбль, еще не значит, что статую следует считать составной частью здания. Это вещи _разные_. А надпись - на основании статуи (если я, конечно, верно расслеповала), но никак не на здании.
