Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Аббревиатура РФ: учимся у Белорусов.
Автор: Чирков Д.Ш. 
Дата:   14-04-02 06:09

"Официальное название нашего государства под которым она зарегистрирована в каталоге ООН это 'Республика Беларусь'. Краткое название - 'Беларусь'. Какие либо другие аббревиатуры (к примеру 'РБ') недопустимы."

http://www.embassybel.ru/index.php?page=12

Ответить на это сообщение
 
 Re: Аббревиатура РФ: учимся у Белорусов.
Автор: Редакция 
Дата:   14-04-02 20:24

Похвально! А как в СМИ? Только Республика Беларусь или Беларусь? Вот в российских СМИ употребление РФ - нормально, а о том, что это не способствует укрпелению государственности, не думаем.

Ответить на это сообщение
 
 Не беларусь, а Белоруссия!
Автор: Наталья 
Дата:   15-04-02 17:55

По-русски правильно говорить и писать "Белоруссия", а не "Беларусь". Учиться у иностранцев русскому языку , по-моему, глупо. В официальных текстах надо писатьофициальное наименование, а в неофициальных - кто мне запретит? Как захочу, так и буду называть. И не собираюсь по этому поводу с иностранцами советоваться. Тем более с такими, которые от своего родного языка отказались...

Ответить на это сообщение
 
 Re: Не беларусь, а Белоруссия!
Автор: Игорь 
Дата:   16-04-02 23:47

Насчет Белоруссии абсолютно правильно. В России это название устоявшееся. Если постоянно отслеживать смену географических названий в других государствах, то никаких энциклопедий не хватит. Это я о Таллине и Таллинне, Киргизии и Кыргызии, Молдавии и Молдове, Алма-Ате и Алматы. В Белоруссии сокращение РБ общепринято и употребляется везде. Даже в письмах в Россию пытаются писать РБ, хотя мне сказали, что в России есть свое РБ - Республика Башкортостан (или Башкирия).
Почему никому и в голову ни разу не пришло написать Дойчланд? А ведь немцы именно так называют свое государство. Я не говорю о Лейпциге и Ляйпциге, Веймаре и Ваймаре. Тут мы читаем то, что видим.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Аббревиатура РФ: учимся у Белорусов.
Автор: Noname 
Дата:   18-04-02 13:58

Забавно.
А домен в Инете они тоже захотят .belarus?
Патриотизм на почве сокращений - это клиника.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Аббревиатура РФ: учимся у Белорусов.
Автор: Весёлкин 
Дата:   19-04-02 11:34

Ребята! Просто смешно уже это читать: Беларусь, в Украину, Кыргызстан, Таллинн. Не понимаю, почему все цепляются к словам? Разве Украина не может стать супердержавой только от того, что Весёлкин говорит "на Украине", а Белоруссия - от того, что ее обзывают россияне Белоруссией? Кстати, город Киев, который всегда писался (и пишется) на английском как Kiev, теперь пишут так: Kyiv, Kyyv и т.п. Не думаю, что украинские националисты с такой же навязчивостью бомбят сайты английского языка, навязывая своё мнение.
Может, редакции стоит просто не отвечать на такие вопросы, а отправлять к Правилам? Зачем нужно оправдываться? Никому ведь не приходит в голову доказывать, что "молоко" пишется через "о". Почему так, если слышится два "а"? Потому что так правильно. И всё.
Я не прав?

Ответить на это сообщение
 
 Re: Не беларусь, а Белоруссия!
Автор: Vlad 
Дата:   04-05-02 20:41

По-моему, у Натальи правильный подход.

Vlad

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед