Автор: minka
Дата: 27-10-05 08:05
Дорогая Тигра!
Ваш ответ - это же прямая иллюстрация того, как надо быть осторожным в юморе. Просто в некоторых случаях всё могут понять буквально.
Я же в конце поставил значок :), он относится ко всей фразе, а не только к бутылке коньяка! Я иногда так говорю с дамами, обычно все улыбаются.
Сына недавно пригласили на день рождения и он по телефону советовался со мной насчёт подарка. Ну я ему и сказал: подарок подарком, но кроме того купи хозяйке скромный букетик из нечетного количество цветочков 1-3-5, ты же знаешь, ЖЕНЩИНЫ УСТРОЕНЫ НЕ ТАК, КАК ВСЕ ЛЮДИ и т.п. Вместе посмеялись.
А что другие читающие нашу переписку скажут?
Даже если и не ставить значок :), нужто тут такой тонкий юмор, что его и не видно? Мне казалось, что это очевидный прикол: с одной стороны автор "добренький", женщину тоже человеком считает, а в другой фразе как бы "нечаянно" открывает своё подлинное отношение. Впрочем, юмор, который надо объяснять, уже не юмор!
Тут так и проситься наложить "эпиталаму", что ближайшая женщина (т.е. жена) и сделала.
minka
|
|
