Автор: minka
Дата: 08-10-05 22:34
Написал я в предыдущем постинге, что в 1958 году один, можно сказать профессиональый спекулянт, достал нам накидку на телевизор. Тогда в Днепропетровске только первый год действовала ретрансляция передач из Харькова и покупка телевизора было событием неординарным, не только для семьи, но и для соседей по коммуналке.
Вообще то этот спекулянт "специализировался" на дефицитных "мелочах жизни" - губная помада, семь слоников, какая нибудь блузка для дам и т.п. Отец знал его и называл "Полтавец". Когда появился телевизор он сказал: "Нужно спросить у Полтавца, может быть он достанет красивую накидку для телевизора". Он таки достал, по спекулятивной цене, разумеется.
Мне было 18 лет и вошли в моду мужские плавки для пляжа (современного типа). До этого мужчины обходились обычными сатиновыми трусами, черными или синими. Были также плавки на завязочках сбоку, тоже сатиновые или х.б.
И вот одному однокурснику мать связала шерстяные плавки, писк тогдашней моды. О том, чтобы просто купить такие в магазине и речи быть не могло. Мужские носки были в дефиците.
Уговаривал, уговаривал я отца спросить у его Полтавца про такие плавки, но он отмахивался, считал блажью. Тогда я решил сам, со стипендии, пойти к нему и заказать плавки. Я знал дом и подъезд, в котором он жил и спросил у соседей, сидящих на лавочке: "Подскажите, пожалуйста, где тут живёт человек по фамилии Полтавец?"
Люди переглядываются, спрашивают друг у друга про такого соседа и потом единодушно выдают: "Вы чего-то напутали, молодой человек! У нас такого соседа нет, м.б. в другом подъезде?" Я продолжаю настаивать, т.к. сам видел, как он шёл домой именно в этот подъезд. В общем, уже собираясь безрезультатно уходить, я всё же рассказал, что он может достать дефицитные вещи. И тут появилось оживление на лицах: "Ах, этот, так его фамилия и не такая вовсе. Это мы между собой его ПолтАвцем прозвали, потому что он из Полтавы и по всякому случаю говорит: "А вот у нас в Полтаве…"
Рассказал я эту историю, как пример происхождения фамилий (если б это было лет 150 назад, то так и записали б это прозвище, как фамилию).
Недаром по украински фамилия "прізвище".
minka
|
|
