Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Использование предлога "под"
Автор: Dr.Freddy 
Дата:   08-08-05 07:59

Приветствую уважаемых участников этого форума :)

Скажите, пожалуйста: правильно ли использовать предлог «под» для указания на необходимость совершить уже сделанное действие ещё раз?

Например, фраза «подмой абрикосов» = «вымой ещё абрикосов»

Ответить на это сообщение
 
 Re: Использование предлога "под"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. 
Дата:   08-08-05 08:09

Может, не для того, чтобы "совершить уже сделанное действие ещё раз", а добавить к результату уже сделанного? Т.е. сколько-то абрикосов уже вымыто, и надо к ним помыть еще. Иначе вашу фразу растолковать трудно трудно.

Я думаю, что эта форма не слишком литературна. Скорее всего - разговорно-просторечная.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Использование предлога "под"
Автор: stek 
Дата:   08-08-05 08:25

Согласен с Феклой, некоторые глаголы с предлогом [i]под-[/i] имеют значение [i]добавить[/i]: [i]подбросить дров[/i] значит [i]добавить дров (в костер)[/i].
Однако, слово [i]подмывать(ся)[/i] имеет другое значение, и я бы не стал его использовать прося вымыть еще фруктов.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Использование предлога "под"
Автор: stek 
Дата:   08-08-05 08:31

А тэги на Вече не работают? Жаль.
В общем, приношу извинения за лишние скобочки и буквочки, как и за недостаток запятых.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Использование предлога "под"
Автор: stek 
Дата:   08-08-05 09:45

Ну и за странный деепричастный оборот извиняйте.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Использование предлога "под"
Автор: Фёкла. Просто Фёкла. 
Дата:   08-08-05 11:06

Дошло!
Надо писать "Подмой, Абрикосов!"

Ответить на это сообщение
 
 Re: Использование предлога "под"
Автор: Тигра 
Дата:   08-08-05 11:26

(глубокомысленно):
Велик могучим русский языка...
Добавить дров - подкинуть. Прикинуть - совсем другое значение. Тут приставки меняют смысл слова.
А сам глагол "добавить" может превратиться в "прибавить", "подбавить" же - просторечное. Тут приставка смысла не меняет, только стиль.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Использование предлога "под"
Автор: Dr.Freddy 
Дата:   21-08-05 19:51

Ясно. Всем большое спасибо. :)

Ответить на это сообщение
 
 Re: Использование предлога "под"
Автор: Ильич 
Дата:   23-08-05 04:21

Фёкла Мудрищева пишет
> Дошло!
> Надо писать "Подмой, Абрикосов!"

Я правильно понял, что это обращение к санитару приемного отделения больницы с указанием провести санобработку поступившей больной.
Обычно им еще и брить то же место поручают.

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед