Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

мiръ или миръ?

Автор: stek  Дата:   06-07-05 20:41 Как все-таки называется роман Л.Н. Толстого?

Ответить на это сообщение

Re: мiръ или миръ?

Автор: А.Ш.  Дата:   07-07-05 01:08 миръ. міръ— опечатка в одном из четырех томов какого-то дорев. издания.

Ответить на это сообщение

мiръ у Маяковского

Автор: Ната  Дата:   07-07-05 09:04 Даже по стилю писателя: при простой и ясной манере выражать свои мысли - вдруг какой-то подтекст, двойной смысл. Наверное, чтобы потомкам голову заморочить. Вот оно - гениальное предвидение - еще когда предсказал орфогр. реформу :)

Ответить на это сообщение

мировые судьи

Автор: Ната  Дата:   07-07-05 12:01 по происхождению - мiрские или где?

Ответить на это сообщение

Re: мiръ или миръ?

Автор: Wandervogel  Дата:   07-07-05 17:05 Имхо, всё-таки правильно "мiръ" (world, monde), а не "миръ" (состояние НЕвойны)...

Ответить на это сообщение

Re: мiръ или миръ?

Автор: stek  Дата:   08-07-05 03:29 Спасибо за ответы. Может кто-нибудь еще и ссылочку может дать на более подробную информацию? Сам ничего путного найти не смог. Автор: Wandervogel Имхо, всё-таки правильно "мiръ" Wandervogel, не подумайте что мне наплевать на Ваше мнение, но в данном случае меня гораздо больше интересует humble opinion Льва Николаевича.

Ответить на это сообщение

Re: мiръ или миръ?

Автор: stek  Дата:   08-07-05 03:53 Дополню немного, а то последняя строка моего предыдущего сообщения звучит несколько по-хамски. Вопрос, который я задал, не из тех, что подразумевают наличие имх (имхов? имхей?) - чтобы узнать правильный ответ, надо лишь посмотреть на обложку дореформенного издания романа. К сожалению, у меня такой возможности нет.

Ответить на это сообщение

«О каком мире»...

Автор: А.Ш.  Дата:   08-07-05 06:42 http://nauka.relis.ru/27/0206/27206027.htm

Ответить на это сообщение

;-)

Автор: Ната  Дата:   08-07-05 09:51 > Имхо, всё-таки правильно "мiръ" (world, monde), а не "миръ" > (состояние НЕвойны)... Угу. "Идет дождь, но я так не считаю" © :-Ь

Ответить на это сообщение

Re: мiръ или миръ?

Автор: Wandervogel  Дата:   18-07-05 09:34 2 Ната Это Вы себе язык покажите... :) Я ж не учу Льва Толстого. :) Просто, насколько я помню, даже в "Что? Где? Когда?" этот вопрос появлялся - ещё во времена Ворошилова и вообще во времена социализма... :)

Ответить на это сообщение

Re: мiръ или миръ?

Автор: Фекла Мудрищева  Дата:   18-07-05 13:49 Так и не поняла, вы договорились или нет? А то могу свою версию "за что купила" рассказать. Я так слышала, что у Толстого это название появилось после очередной редакции и именно в варианте "мiръ". В первом издании так и было. Но якобы эта особенность орфографии в конце XIX века уже не соблюдалась, потому последующие издания выходили и так и эдак.

Ответить на это сообщение

Re: мiръ или миръ?

Автор: stek  Дата:   18-07-05 17:52 Автор: Wandervogel Просто, насколько я помню, даже в "Что? Где? Когда?" этот вопрос появлялся - ещё во времена Ворошилова и вообще во времена социализма... :) Wandervogel, а Вы ходили по ссылочке, любезно предоставленной А.Ш.?

Ответить на это сообщение

Re: мiръ или миръ?

Автор: Юлия Андреевна  Дата:   30-05-07 20:43 Л.Н.Толстой назвал свой роман "Война и мир" Ссылка: http://www.peace-and-world.narod.ru/ -- краткое исследование с изображениями титульных листов некоторых изданий

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед