Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Скильки прОцентов?

Автор: Ната  Дата:   14-06-05 14:25 Оченно нужно процентное соотношение исконно-русской (можно общеславянской) и заимствованной лексики в языке. Последнюю тоже хотелось бы разложить по языкам-источникам с числовыми показателями. И ссылочки не помешали бы...

Ответить на это сообщение

Re: Скильки прОцентов?

Автор: Читатель  Дата:   14-06-05 22:26 Ктой-то мне сказал, что в современном русском нет НИ ОДНОГО "общеславянского" слова, начинающегося на "а". Так ли это?

Ответить на это сообщение

Re: Скильки прОцентов?

Автор: Ната  Дата:   15-06-05 10:37 Это Вы зря. Вот русских слов с начальным А нема, за немногим исключением (авось, напр.), а ст.-сл. слов сколько угодно.

Ответить на это сообщение

Или повременить?

Автор: adada  Дата:   15-06-05 13:34 Из 180000 слов русского языка возникло корневых слов и аффиксальных производных: в индо-европейский и примыкающий к нему более поздний период -- 162 (0,1%), в общеславянский период -- 3828 (2%), в древнерусский период -- 5604 (3%). А.А. Поликарпов, " Хронологический морфемно-словообразовательный словарь русского языка", http://www.philol.msu.ru/~lex/articles/fdsl.htm Не знаю, можно ли из этого сделать вывод, что русский язык подвергся "варваризации" процентов на 75-80 (оставив от 20% до 15% на позднерусские периоды словотворчества)? ______________________ adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение

Самое оно

Автор: Ната  Дата:   16-06-05 15:42 М-да, Вы правы, большинство сходятся на 20-25 процентах исконной лексики из серии "что вижу" (на себе, у себя и вокруг себя), остальное - от лукавых иноземцев :) Правда, некоторые отстаивают цифру 90, видимо узок круг их интересов :)

Ответить на это сообщение

Re: Самое оно

Автор: adada  Дата:   16-06-05 15:58 А не сделать ли нам выпад (хотел сказать: вывод, но и так сгодится!), что замученный -- в том числе ададой -- тезис о величии и могучести языка основан как раз на расчете, сколько (чуже)странных слов этот язык может ассимилировать?! И тогда одним из вариантов разыскиваемой с фонарями (полученными в думских драчках) национальной идеи россов может стать мания активного усвоения всяких иностранных слов и не просто, а с их тщательным перетряхиванием, искажением и выворачиванием на собственный славянский манер. Вот пример такого квасного в наилучшем смысле поведения: произносить и писать не кока-кола, а, скажем, кококола или скукакола или еще как-нибудь. И так далее... ______________________ adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение

смотря скока-скока...

Автор: Ната  Дата:   16-06-05 16:15 ...ентой самой колы выпитто :) Хорошо, если оскома-кола — кома-кола гораздо хуже.

Ответить на это сообщение

О кОлах и колАх :)

Автор: Р. Г.  Дата:   16-06-05 22:01 >и писать не кока-кола, а, скажем, кококола или скукакола или еще как-нибудь. И так далее... Встречал некогда почти Ваш вариант: <Тонизирующий напиток "Коко - колом"> Гусары раскупали... ;)

Ответить на это сообщение

не на коло единой сошелся колом

Автор: adada  Дата:   17-06-05 18:55 Сегодня лежу, читаю и ловлю себя на слове: хочется еще более укрепить великие и могучие позиции своего языка и произнести имя далекого и доступного мне только на экране города, как -- МонтевИдео... ______________________ adada-inn & адада-съют

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед