Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Что такое "эппенопля"? (+)

Автор: Kostas  Дата:   01-06-05 10:10 Здравствуйте! В книге Аксёнова "Вольтерьянцы и вольтерьянки" часто встречается слово "эппенопля". Кто-нибудь знает, что оно означает? Задавал этот вопрос на форуме www.lingvoforum.net, но ни одного ответа не получил. :(

Ответить на это сообщение

Re: Что такое "эппенопля"? (+)

Автор: GraveD  Дата:   03-06-05 23:21 А приведите контекст!

Ответить на это сообщение

Re: Что такое "эппенопля"? (+)

Автор: Kostas  Дата:   08-06-05 17:45 Вот: “Эппенопля”, сказал тут Мишель, “да ведь это, видать, тот самый “Лион”, которому Твердищев давал толь лестную рекомандасию”. Проклятья на всех языках Семилетней войны, включая русское эппеннопля, неслись из всех углов. “Мишка, глянь! Граф, эппеннопля, въезжает!” возопил шевалье Николя де Буало.

Ответить на это сообщение

Re: Что такое "эппенопля"? (+)

Автор: GraveD  Дата:   08-06-05 18:03 В таком случае, ответ представляется мне достаточно простым. Это очень похоже на производное из эвфемизированных обсценных лексем. Кое-что о явлении можете прочитать здесь: http://plutser.ru/mat_definition/derenition_mat

Ответить на это сообщение

Спасибо. Углубился в чтение. :) (-)

Автор: Kostas  Дата:   08-06-05 18:50 -

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед