Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Вне конкуренции

Автор: Читатель  Дата:   21-03-05 20:58 Оборот на слуху. Сразу воспринимаем его, как информацию о самом лучшем. Но! "Внутри" или "вне"? "Вне" любого множества можно оказаться с двух сторон! :о))) И тогда "конкурентные товары" (конкурент(н)оспособные) - это товары, которые могут конкурировать на рынке аналогичных. А товаром "вне конкуренции" может оказаться как товар, превосходящий по качеству конкурентов, так и товар, на который не стоит обращать внимания. Он нам не конкурент.

Ответить на это сообщение

логики

Автор: Russofeel..  Дата:   21-03-05 21:31 логики разные просто. в рекламе слоганом (или штампом) может стать сколь угодно нелогичная конструкция. не дай себе засохнуть -пример. глагол не применим к одушевленному существу. так и тут. вне правил. вне игры. вне закона. вне коллектива. = сбоку, снаружи, ни при чём, не относящийся к. но и превосходящий это. вне себя. так что какая-то доля правдя в этом есть.

Ответить на это сообщение

Re: Вне конкуренции

Автор: mathusael  Дата:   21-03-05 21:43 А что Вас так позабавло? Эта "двусторонность" - частая ситуация. Возьите наприер "бесценный". (вообще ничего не стоит?). Или "отличный". (от хорошего).

Ответить на это сообщение

Re: Вне конкуренции

Автор: Читатель  Дата:   22-03-05 21:31 "Бесценный" - это когда невозможно оценить в принятой шкале ценностей. "Оличный" - это, действительно отличие от стандарта. Но "вне" - это выход за пределы принятых понятий. "Вне морали" - это как? Лучше или хуже средней морали (ее принятых норм). "Вне закона" - это нарушение закона или, наоборот, наложение на себя дополнительных ограничений.. Тут есть, все-таки, какой-то нюанс. Просто занятно...

Ответить на это сообщение

Re: Вне конкуренции

Автор: Тигра  Дата:   22-03-05 22:17 Вне морали - это именно за пределами моральных норм, не касаясь этих норм. В русском языке "аморальный" означает, на самом деле, "плохой", что не очень точно. В английском удобно, что есть immoral (плохой с моральной точки зрения, неморальный") и amoral - не относящийся к морали, вне морали (так что высказывание "Science as such is completely amoral" вовсе нельзя перевести как "Сама по себе наука совершенно аморальна", надо сказать "Наука вне морали"). Вне закона - значит, не в рамках действия закона, в другом поле, в другой системе. Из какого-то фильма о 20-х годах вертится в голове сказанная, кажется, гимназическим учителем фраза "Материально это отражает изобилие эпохи, а нравственно находится по ту сторону добра и зла".

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед