Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 как правильно
Автор: Абдурахманов 
Дата:   17-02-05 14:44

Как правильно:
1) Просим Вас 18.02.05г. выделить автотранспорт «КАМАЗ» (длинномер) для перевозки верхней и нижней частей соединительного газохода «Нижнекмскснаб» на строительную площадку «Завода по производству автобензинов».
2) Просим Вас 18.02.05г. выделить автотранспорт «КАМАЗ» (длинно-мер) для перевозки верхней и нижней части соединительного газохода «Нижнекмскснаб» на строительную площадку «Завода по производству автобензинов».

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильно
Автор: Ната 
Дата:   17-02-05 15:18

1) "длинномер",

2) "частей - части" - в принципе можно и так, и так. Если части существуют отдельно друг от друга, то лучше "частей", если это части единой монолитной конструкции, то "части", имхо. Ваш случай, наверное, первый;

3) завод - без кавычек, с маленькой буквы (с большой обычно пишется, если начинается с имени собственного - Московский завод по...);

4) «Нижнекмскснаб» - здесь нет никакой ошибки?

5) не совсем удачно, на мой дилетантский взгляд, сочетание "автотранспорт «КАМАЗ»" (если не нравится просто "автомобиль", можно написать, напр., транспортное средство :)

6) дата ("Просим Вас 18.02.05г. выделить...") смотрится слегка шероховато... Не лучше ли будет выглядеть в словесно-цифровом варианте (18 февраля 2005 г.) и/или в другом месте предложения, напр., в конце?

ИМХО

Ответить на это сообщение
 
 Re: как правильно
Автор: Russofeel. 
Дата:   17-02-05 17:07

>Просим Вас 18.02.05г. выделить автотранспорт
это значит, что вы просите 18-го февраля, а когда выделить - не известно.
А если напишите
>Просим Вас выделить 18.02.05г.автотранспорт
то будет лучше, но лучше ещё
>Просим Вас выделить 18 февраля 2005 г. автотранспорт ...
(плюс пробел перед г.)

Ответить на это сообщение
 
 offtop
Автор: Павел Воронков 
Дата:   21-02-05 18:18

Мне лично понравился «Нижнекмскснаб».

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед