Автор: Maxut
Дата: 12-02-05 02:40
Ну об особенностях таких употреблений в русском языке писала некто Вержбицкая... Она утверждает, что в русском языке достаточно часто ситуация описывается в бессубъектном варианте, когда действие происходит помимо воли субъекта - "мне сегодня не работалось"... вот и здесь - "никого не пришло"... Предложение то безличное... иностранец сказал бы "никто не пришел"... А у нас таковая языковая картина мира - "независимая отнашей воли")))
|
|
