Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 перевод официальных названий
Автор: Russofeel. 
Дата:   15-01-05 02:41

существует ли где )в интернете) официальный перевод официальных российских организаций типа
Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки
уж очень не хочется изобретать сломанные велосипеды.

Ответить на это сообщение
 
 перевод на английский
Автор: Russofeel. 
Дата:   15-01-05 02:41

я подразумевал - перевод + на английский язык.

Ответить на это сообщение
 
 А под фонарём искали?
Автор: Р. Г. 
Дата:   17-01-05 12:31

Нынче все уважающие себя российские официальные организации (уж федеральные - точно) имеют свои сайты, в крайнем случае - странички на сайтах вышестоящих организаций. Как правило сайты - в русском и английском вариантах.

Ответить на это сообщение
 
 Re: перевод официальных названий
Автор: Russofeel. 
Дата:   25-01-05 18:27

нетути у данной организации названия на англ. яз., нет сайта. кто знает, есть ли официальный реестр российских организаций на англ. языке?

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед