Автор: А.Ш.
Дата: 05-01-05 10:38
Свод правил 1956 г. определяет точно:
«§ 103. Пишется с прописной буквы первое слово в названиях революционных праздников и знаменательных дат, например: Первое мая, Международный женский день, Новый год, Девятое января.
Если начальное порядковое числительное в таком сложном названии написано цифрой, то с прописной буквы пишется следующее за ним слово, например: 9 Января, 1 Мая.
Примечание. Названия религиозных праздников и постов, а также дней недели, месяцев и т. п. пишутся со строчной буквы, например: рождество, троицын день, святки, масленица, великий пост, курбан-байрам, четверг, сентябрь.»
Иных исключений правила 1956 г. не приводят. То есть, позравляют друга «с Днем рождения», а в сам день рождения дают подарки.
Конечно, религиозные праздники теперь пишутся с заглавной буквы. Лопатинское определение гласит:
«Предлагается писать с прописной буквы названия, связанные с религией и народными праздниками: Бог, Господь, Богородица, Пасха, Рождество, Библия, Коран, Евангелие и др.; Святки, Масленица и др. Со строчной буквы предлагается писать слова бог, господь в выражениях междометного и оценочного характера (бог знает что, не слава богу, ей-богу) и др.»
Но... что интересно, сравните с правилами Грота 1885 г.:
«96. Большие буквы составляют, собственно говоря, роскошь письма. В древности они ставились только в начале рукописи, позднее и в начале отделов текста, если он состоял из нескольких статей. Более употребляться стали они в средние века, и мало по малу мудрствующие писцы довели это употребление до излишества. В наше время везде замечается стремление ограничить насколько можно пестроту письма, происходящую от больших букв. Впрочем, в них есть и некоторая практическая польза: при беглом чтении или при пересмотре прочитанного, они дают глазу точки опоры, облегчают отыскание нужного; кроме того, они помогают узнавать такие собственные имена, которые по своей малоизвестности могли бы возбуждать недоумение, если б ничем не отличались от других слов. Правилам об употреблении больших букв не следует придавать слишком много значения, тем более, что невозможно дать точных указаний на все встречающиеся случаи.
С большой буквы пишутся:
...
9. Некоторые названия праздников, недель и дней, имеющих особенное церковное значение: Рождество Христово, Пасха, Благовещение, Великий пост, Страстная, Светлая неделя, Великий четверг, Преполовение.
Но имена месяцев и дней недели, а также народныя названия праздников и разных эпох года, пишутся с малой буквы: святки, масленица, мясоед, семик, каникулы.»
В любом случае, «С Новым Годом» и «С Днем Рождения!» наверно покажутся адресату теплее и сердечнее, чем нормативные написания.
Жаль, что гротовская фраза «правилам ... не следует придавать слишком много значения» оказалась прочно забытой.
|
|
