Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Кто прав: я или правительство Москвы?
Автор: Снежинка 
Дата:   15-02-02 15:23

Давно мучаюсь вопросом: subj. Смотрю на таблички с названиями улиц и не могу понять - "улица Коровий Вал", "улица Симоновский вал"... Но ведь это уже ВАЛ, так зачем же ещё и улицей его называть? Или я не права? Объясните, п-ста!

И ещё. Слово "неглиже", это наречие или существительное?
"Она предстала НЕГЛИЖЕ" или "Она предстала В НЕГЛИЖЕ"??

Заранее благодарна,

Снежинка

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кто прав: я или правительство Москвы?
Автор: Ilyich the Toad 
Дата:   15-02-02 16:49

"Коровий Вал" - название, а по сути своей это улица (а не вал). Поэтому так и пишут. Если улицу назвать "Дорога В Светлое Будущее", то так и будут писать: "Улица Дорога В..."

Неглиже.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кто прав: я или правительство Москвы?
Автор: "Справочное бюро" 
Дата:   15-02-02 18:57

Неглиже - 1. нескл., ср. р.: Домашняя, неприятязательная одежда. Утреннее неглиже. Она предстала в неглиже ( = в такой одежде); 2. нареч. и в знач. сказ. О пребывании в такой одежде. Выйти к гостям неглиже.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кто прав: я или правительство Москвы?
Автор: Наталья 
Дата:   15-02-02 21:06

Ну, там же нет никакого вала давно. Одно название осталось: "Коровий вал". Я думаю, что "вал" со строчной буквы писать не надо. Есть улица "Сивцев вражек". Наверно был когда-то овражек.

По-моему, правильно "она предстала неглиже". Это не род одежды, а что-то типа наречия. Означает "по-домашнему".

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кто прав: я или правительство Москвы?
Автор: Tamara 
Дата:   16-02-02 12:27

Увы, правильно, хотя и глупо. А вот когда говорят улица Красный проспект - вот это уже...

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед