Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале

Вече

форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти

назад  |  вперед

Сочетаемость *караоке*

Автор: Ната  Дата:   30-10-04 11:21 "Предоставляем великолепный шанс проявить свою *одаренность* исполнением любимой песни ??? караоке".

Ответить на это сообщение

Re: Сочетаемость *караоке*

Автор: mathusael  Дата:   30-10-04 18:33 А почему нет? Исполнить дуэтом можно. А это уже следующая стадия дуэта - исполнить караоке. Я думаю, что скоро вместо "я - караоке" будет не менее популярно, чем "я чайник". Предстваляете афишу на Большом. "Онегин - П. П. Баритонов, Ленский - караоке".

Ответить на это сообщение

Re: Сочетаемость *караоке*

Автор: mathusael  Дата:   30-10-04 18:35 что скоро вместо "я - караоке" - "вместо" зачеркнуть.

Ответить на это сообщение

Re: Сочетаемость *караоке*

Автор: Ната  Дата:   01-11-04 08:54 Заинтересованной публике не нравится беспредложие, ощущение отсутствия связи между "исполнением" и "караоке", к тому же разорванных "любимой песней". Варианты: проявить свою *одаренность* исполнением любимой песни под/с помощью/посредством/etc караоке проявить свою *одаренность* караоке-исполнением любимой песни Еще не совсем ясно, как его определить: "Караоке - это кассета, диск или другой носитель информации, на котором записана музыка песни без голоса" (требует предлогов, имхо) "Караоке - пение под записанное инструментальное сопровождение" (второй вариант более подходит, опять же имхо)

Ответить на это сообщение

Re: Сочетаемость *караоке*

Автор: mathusael  Дата:   01-11-04 11:33 У меня тоже вызывает раздражение "исполнить караоке". О том и писал. Но, видимо, нас скоро заставят привыкнуть и к этому.

Ответить на это сообщение

исполнить караоке

Автор: Ната  Дата:   01-11-04 14:18 Наречие (способа совершения действия)? Ведь не прямое же дополнение...

Ответить на это сообщение

Re: Сочетаемость *караоке*

Автор: mathusael  Дата:   01-11-04 14:37 О _прямом_ дополнении речь не может идти. Ещё можно с перепугу принять за творительный падеж. Как "дуэтом" или "тенором". Но на самом деле, конечно, наречие. ИМХО

Ответить на это сообщение

Re: Сочетаемость *караоке*

Автор: Вовочка (бывший Саныч)  Дата:   01-11-04 15:10 Если идет противопоставление дополнению, то альтернативой будет обстоятельство. И наоборот: если не наречие, то существительное.

Ответить на это сообщение

Re: Сочетаемость *караоке*

Автор: Ната  Дата:   01-11-04 15:30 Ну конечно. Зачем разжевывать, если и так ясно. Отсутствие предлога и указывает на альтернативу: либо наречие, либо существительное в вин. падеже - в роли дополнения.

Ответить на это сообщение

Re: Сочетаемость *караоке*

Автор: Вовочка (бывший Саныч)  Дата:   01-11-04 16:58 > Отсутствие предлога и указывает на альтернативу: либо наречие, либо существительное в вин. падеже - в роли дополнения. Поскольку слово несклоняемое, то отсутствие предлога может подразумевать любой падеж (кроме предложного). Например, в первом ответе Мафусаила имеется в виду, как я понял, творительный падеж (ибо он проводит аналогию с формой "дуэтом").

Ответить на это сообщение

форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу

назад  |  вперед