Автор: Ната
Дата: 27-10-04 18:17
Если оно пришло из Тюмени (от "веселой алкоголички Клавки" или "Кооператива Ништяк", или уголовного мира), почему в словаре нет соответствующей пометы (прост., разг., груб., жарг., а лучше _алк._ :)?
В молодежном сленге сие слово, да, обозначает крайнюю степень, но только не чего-либо, а убогости, стремности, плачевности и т. д. И корни свои ведет скорее от голой галиматьи, чем от церковного "совершенства".
На указанном Вами сайте была, но линк утаила - уж очень зыбко там оно дается
"Да-да, слово голимый, согласно словарю Молодежного сленга Никитиной и Большому словарю жаргона, пишется через О. Впрочем, небольшое утешение я нашла в словаре русского арго Владимира Елистратова. Он допускает орфографические варианты – голимый и галимый. Оба они имеют значение – плохой, низкопробный. Наречие голимо, как отмечает Большой словарь жаргона, значит плохо, скверно. В этом же словаре я нашла слово галима – существительное. Пишется оно черезА и снабжено аж тремя пометами – молодежное, армейское, морское. Галима – значит несуразица, нелепость, галиматья. Вот здесь возникает путаница, и все версии происхождения этого жаргонизма в голове безнадежно перемешиваются. Как отмечает Владимир Елистратов, голимый, вероятно, произошло от слова голый. Когда мы говорим голяк, имеем в виду плохое положение, неудачу, отсутствие чего-либо, например, денег. Отсюда и голимый. С другой стороны, словари – и об этом я уже говорила – прямо указывают нам на связь слов галимый (через А) и галиматья. И это тоже выглядит правдоподобно. Вероятнее всего, мы имеем дело со случаем, когда рождение нового слова шло сразу двумя путями, причем абсолютно разными. Как это ни странно звучит, но оно, возможно, произошло и от прилагательного голый и от существительного галиматья. Отсюда, собственно, и орфографические варианты – голимый и галимый".
http://www.pofene.ru/docs/024_golimiy.doc
|
|
