Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 дву... vs двух...
Автор: Читатель 
Дата:   10-10-04 00:11

Кто-нибудь может доходчиво объяснить разницу в употреблении? М.б. есть правила, традиции или еще что-нибудь, что направит меня в нужное русло. М.б. есть какие-то смысловые нюансы? Что-то подсказывает мене (неужели внутренний голос?), что правильной будет сия конструкция: "Двухстороние переговоры закончились подписанием двустороннего соглашения". Или внутреннему голосу снова материться в досаде?
Есть случаи, когда без "Х" деваться некуда (тут какя-то дву(Х?)смысленность..). Двухэтажный, двухярусный. Но двуединый (это насчет гласной).
Я в растерянности.

Ответить на это сообщение
 
 Re: дву... vs двух...
Автор: Сергей Г. 
Дата:   10-10-04 00:32

Вот что Розенталь по этому вопросу пишет:

§ 166. Числительные в составе сложных слов
1. Р а в н о п р а в н ы варианты сложных слов, в состав которых входит элемент дву- -- двух-, например: двуголосный -- двухголосный, двудонный -- двухдонный, двуклассный --- двухклассный, двулетний -- двухлетний, (233б) двупольный -- двухпольный, двускатный -- двухскатный, двусложный -- двухсложный, двустволка -- двухстволка, двусторонность -- двухсторонность.

С л о ж н ы е слова двубортный, двуглавый, двугривенный, двуединый, двужильный, двузначный, двузубец, двуколка, двукратный, двуличный, двуперстие, двурогий, двусмысленный, двустопный, двууглекислый, двучлен, двуязычный и некоторые др. не допускают вариантов написания с двух-.

Но о с н о в н о й м а с с и в таких сложных слов пишется с элементом двух-: двухатомный, двухгодичный, двухкамерный, двухлетие, двухместный, двухпалубный, двухпроцентный, двухслойный, двухсотлетний, двухсуточный, двухтактный, двухтомный, двухчасовой, двухцветный, двухэтажный и др.

Разграничительную роль играет ф о н е т и к о – о р ф о э п и ч е с к о е о т л и ч и е: перед гласными (в том числе йотированными), как правило, употребляется двух- во избежание стечения двух гласных, например: двухактный, двухосный, двухъярусный, двухэлементный, но имеются отступления: двуокись, двууглекислый, двуязычие и некоторые др.

Ответить на это сообщение
 
 Re: дву... vs двух...
Автор: outsider 
Дата:   10-10-04 07:54

"""Я в растерянности."""
Значит, Вы дву(х)единый. И это хорошо.
Знание - это процесс, а не состояние. Ищите, да обрящите.
@@@@@@ Где-бы почитать про старославянский ? @@@@@

Ответить на это сообщение
 
 Споси гугла
Автор: mathusael 
Дата:   10-10-04 17:28

subj,

"Двусторонние переговоры" - 6070
"Двухсторонние переговоры" - 697
"Двухстороннее соглашение"-1210
"Двустороннее соглашение"-3610

Н-да... А ведь, похоже, Внутренние Голоса сходятся...

Ответить на это сообщение
 
 Re: дву... vs двух...
Автор: Ада 
Дата:   12-10-04 23:35

Все-таки "обрящЕте" :)

про старослав., например, здесь: http://ksana-k.narod.ru/djvu/popov/

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед