Грамота.Ру
ГРАМОТА СЛОВАРИ СПРАВКА НАВИГАТОР КЛАСС ИГРА Версия для мобильных устройств
Конференции Новости Журнал Конкурсы Олимпиады Форум Поиск О портале


Вече
 форумы  |  новая тема  |  начало  |  к началу  |  поиск  |  войти   назад  |  вперед 
 Кто знает - растолкуйте, пожалуйста
Автор: Алёна 
Дата:   08-08-04 06:04

Никак не соберусь залезть в книжки, чтобы узнать происхождение словосочетания "на короткой ноге", как и слова "накоротке".

Или одно с другим вообще не связано?!

Кто не так ленив, поделитесь, пожалуйста, соображениями.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кто знает - растолкуйте, пожалуйста
Автор: evita 
Дата:   10-08-04 10:28

"Накоротке" - очень близкое знакомство, позволяющее людям общаться по-дружески и при этом чувствовать себя свободными.

Ответить на это сообщение
 
 Re: Кто знает - растолкуйте, пожалуйста
Автор: mathusael 
Дата:   10-08-04 11:01

"Короткий" - как синоним "близкий". Близкие отношения = накоротке.
На "короткой ноге", ИМХО, изначально означало возможность запросто заходить друг к другу в гости (быстро, без церемоний, "коротким путем").

Ответить на это сообщение
 форумы  |  свернуть  |  начало  |  к началу   назад  |  вперед