Извините, если не в тему.
Есть груда иностранно русских словарей, нужны деньги.
Заходите, посмотрите, может что понравиться.
Более 20 языков ( польский, англ. нем. сингальский, и т.д.), средняя цена 250 руб ( сравните с магазинами после НДС)
Полный список здесь
www.slovary.narod.ru
или почтой